Traducción de "en el tiempo fuerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo.
She was a strong, fast runner then.
Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.
Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.
Al mismo tiempo , se esperaba que el consumo se mantuviese , dado el fuerte crecimiento del empleo y los recortes fiscales implementados en varios países .
At the same time , consumption was expected to remain resilient given the strong employment growth and tax cuts implemented in several countries .
Sentí un fuerte dolor en el estómago.
I felt a sharp pain in the stomach.
Puse el dinero en la caja fuerte.
I put the money into the safe.
Durante mucho tiempo dominó esta imagen de virilidad estadounidense duro y fuerte, con el control de su propio entorno.
For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment.
El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo.
The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.
Francia, después de todo, ha estado definida durante mucho tiempo por un fuerte impulso igualitario.
France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse.
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
En Limpopo el sol es muy fuerte en invierno.
The Limpopo sun gets really hot in winter.
En 1816 el Gobierno de Buenos Aires creó allí el Fuerte Posta, después llamado Fuerte Posta de Quebracho Herrado.
In 1816 the Buenos Aires government established a fort here, the Fuerte Posta de Quebracho Herrado .
Sami tenía un fuerte dolor en el abdomen.
Sami had a severe pain in the abdomen.
Por lo tanto, la perspectiva de la fuerte competencia política sostenida es un prerrequisito clave para convertir las democracias iliberales en liberales con el tiempo.
So strong prospects for sustained political competition are a key prerequisite for illiberal democracies to turn into liberal ones over time.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .
The euro may not be high , but it certainly is strong .
El líquido olía fuerte.
The liquid gave off a strong smell.
El león es fuerte.
A lion is strong.
El viento es fuerte.
The wind is strong.
Fuerte terremoto en Nepal.
Big earthquake in Nepal. EarthquakeAgain Nepal NepalQuake Narendra Raule ( NRaule) May 12, 2015
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.
A fence between makes love more keen.
El Qutab Minar y el Fuerte Rojo están en Delhi.
The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi.
El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio.
On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony.
El aire acondicionado en la biblioteca está demasiado fuerte.
The air conditioning in the library is too strong.
El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
The ship performed well in the heavy storm.
Como habrá elecciones próximamente en Indonesia y existe un fuerte sentimiento nacionalista, Australia pagará el precio diplomático durante largo tiempo a menos que cambie el curso de las cosas.
With elections looming in Indonesia, and nationalist sentiment there strong, Australia will be paying the diplomatic price for a long time unless it changes course.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
He is all powerful and all mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
He is the All strong, the All mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
And He is the All Strong, the All Mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
He is the Powerful, the Honorable.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
He is All Strong, Most Mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
And He is the Strong, the Mighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
He is the Strong, the Almighty.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
And He is the Powerful, the Exalted in Might.
Él es el Fuerte, el Poderoso.
He is All powerful and Majestic.
Hace el producto fuerte, el teselado.
It makes the product strong, the tessellation.
Al mismo tiempo , en algunos países , el elevado exceso de liquidez , junto con el fuerte crecimiento del crédito , podría dar lugar a una subida insostenible de los precios en los mercados inmobiliarios .
At the same time , the combination of high excess liquidity and strong credit growth could in some countries become a source of unsustainable price increases in property markets .
Si eres fuerte, yo soy fuerte.
If you are strong, I am strong.
Llovió fuerte el día entero.
It rained hard all day.
El presidente se veía fuerte.
The president seemed strong.
Tom es el más fuerte.
Tom is the strongest.
Llovió fuerte en la mañana.
It rained heavily in the morning.
Llovía muy fuerte en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.
No soy fuerte en matemáticas.
I'm not good at math.
Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio
Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium
Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Fuerte En El Mercado - Fuerte En El Mercado - Fuerte Presencia En El Mercado - Fuerte Posición En El Mercado - Fuerte Participación En El Mercado - Fuerte Desempeño En El Mercado - Fuerte Experiencia En El Campo - El Gasto En El Tiempo - El Desarrollo En El Tiempo - El Trabajo En El Tiempo - El Tiempo En El Aire