Traducción de "en el oeste de Europa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No vemos nada como ésto en Europa o el oeste. | We don't see anything like this in Europe or in the West. |
| Melandrium rubrum , es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae, nativa del centro, norte y oeste de Europa y localmente en el sur de Europa. | Melandrium rubrum ), known as red campion, is a herbaceous flowering plant in the family Caryophyllaceae, native throughout central, western and northern Europe, and locally in southern Europe. |
| Además es una cuestión de seguridad política, pues cuanto más hacia el Este se desplacen las fronteras de Europa más seguros estaremos en el Oeste. | This also has security policy implications because, the further Europe extends its borders eastwards, the more secure we shall be in Western Europe. |
| Las lenguas con más fuerza son el alemán, el japonés, el francés. Todas las lenguas del oeste de Europa tienen bastante fuerza. | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
| Crecí en el Medio Oeste de EE. UU. | I grew up in the Midwest of the United States. |
| El sol se hunde en el oeste. | The sun is sinking in the west. |
| El sol se pone en el oeste. | The sun sets in the west. |
| El género es nativo del oeste y sur de Europa (Inglaterra), Macaronesia, noroeste de África, y suroeste de Asia al este del Cáucaso. | Ruscus is a genus of six species of flowering plants, native to western and southern Europe (north to southern England), Macaronesia, northwest Africa, and southwestern Asia east to the Caucasus. |
| El sol está a punto de ocultarse en el oeste. | The sun is about to sink in the west. |
| Él vive en el distrito oeste de la ciudad. | He lives in the western part of town. |
| Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste. | Roger traveled from town to town in the west. |
| El sol siempre se pone en el oeste. | The sun always sets in the west. |
| Pero, por favor, dónde están los planes que contemplen la nueva situación en Europa entre Este, Oeste, Sur y Norte? | I hoped, and I said so many times in committee, we would ask a legal consultant to find out exactly how the new territories could be validly, democratically, represented within this Parliament. |
| Phyteuma es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Campanulaceae, nativo de Europa y oeste de Asia. | Phyteuma is a genus of flowering plants in the family Campanulaceae, native to Europe and Morocco. |
| Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. | Many men left for the West in search of gold. |
| Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. | Many men set out for the West in search of gold. |
| El este de Ucrania tiene vínculos lingüísticos, culturales y económicos estrechos con Rusia, mientras que el oeste de Ucrania se inclina más hacia la Europa continental. | Eastern Ukraine has close linguistic, cultural, and economic ties to Russia, while western Ukraine leans more toward continental Europe. |
| Conoce el Consejo los rumores que circulan, en particular en la Europa Central y del Este, sobre la posibilidad de una migración masiva de ciudadanos soviéticos hacia el oeste en los próximos 12 meses? | Is the Council aware of rumours circulating, in particular in Central and Eastern Europe, about the possibility of mass emigration of Soviet citizens to the West over the next 12 months ? |
| Oeste de Kazajistán | West Kazakhstan |
| Oeste de Uzbekistán | west Uzbekistan |
| Eso podía crear un vacío estratégico en el corazón de Europa y suscitar dudas respecto de que el país estuviera buscando otra vez un camino propio, esta vez entre el este y el oeste. | To do so could have created a strategic vacuum in the heart of Europe and raised questions about whether the country was perhaps again pursuing its own route, this time between East and West. |
| Está situada en el punto extremo oeste de la isla de Reunión. | It is located on the extreme west side of the island of Réunion. |
| Pero el precio es un debilitamiento de la Europa de la energía, dado que el proyecto ha generado una brecha entre los europeos del este y del oeste. | But at the price of depriving Europe of energy, since the project has created a breach between eastern and western Europe. |
| El avión voló hacia el oeste. | The plane flew toward the west. |
| Oeste | West |
| oeste | west |
| Oeste | West |
| Durante la guerra sirvió como soldado en el ejército polaco de oeste. | During the war he served as soldier in the Polish army in west. |
| Una Europa donde los países no encajan limpiamente en una u otra categoría y donde emergen coaliciones flexibles según los distintos temas, probablemente cuenta con mayores probabilidades de lograr avances que una Europa simplemente dividida entre el norte y el sur, o el este y el oeste. | A Europe where countries do not fit neatly into one category or another, and where flexible coalitions emerge on various issues, probably has a greater chance of progressing than one divided simply between north and south or east and west. |
| Allí es donde aún continúa la batalla en el Oeste. | That s where the battle still rages in the West. nbsp |
| El globo salió flotando hacia el oeste. | The balloon floated off into the west. |
| El barco está navegando hacia el oeste. | The ship is sailing to the west. |
| El sol se pone por el oeste. | The sun sets in the west. |
| El tifón se movió hacia el oeste. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Comunidades vegetales similares se encuentran en cinco regiones climáticas mediterráneas del mundo, incluyendo la cuenca endorreica mediterránea (matorral mediterráneo) del sur de Europa y el norte de África, oeste de Norteamérica, Chile central (matorral chileno), Oriente próximo, región del Cabo en Sudáfrica (conocida como fynbos), áreas de Nueva Caledonia, y el oeste y sur de Australia. | Similar plant communities are found in the four other Mediterranean climate regions around the world, including the Mediterranean Basin (where it is known as maquis), central Chile (where it is called matorral), the South African Cape Region (known there as fynbos), and in Western and Southern Australia (as kwongan). |
| Él viajó al oeste en tren. | He traveled west by train. |
| Tom vivió en la costa oeste. | Tom lived on the west coast. |
| Este oeste | East west |
| El exponente este oeste debe ser mayor de 0,001 | The east west exponent must be greater than 0.001 |
| El último incidente se produjo el domingo 8 de febrero en Forécariah, al oeste de Guinea. | One of the recent incidents occurred Sunday, 8 February at Forécariah, Western Guinea. |
| El sol siempre se pone por el oeste. | The sun always sets in the west. |
| Soy de la costa oeste. | I'm from the West Coast. |
| Oeste y centro de Borneo | west central Borneo |
| crecí en el oeste de las montañas de Sierra Nevada, como ven aquí, en el Red Rock Canyon. | I grew up out west in the Sierra Nevada Mountains, like you see here, in the Red Rock Canyon. |
| El otro peligro es el de una creciente alienación del Oeste. | The other danger is that of growing alienation from the West. |
Búsquedas relacionadas : En El Oeste - En El Oeste - En El Oeste - En El Medio Oeste - Fuera En El Oeste - En El Actual Europa - En El Oeste De Berlín - En El Oeste De Alemania - En El Resto De Europa - En El Centro De Europa - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste
