Traducción de "en el año 1999" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción :
Anus

Año - traducción :
Year

Palabras clave : 1999 January December Year Last Year Next

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Historia Burning Brides fueron formados Filadelfia en el año 1999.
History The Burning Brides formed in Philadelphia in early 1999.
Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.
a) Para el año 1999, un máximo de 81.600 dólares
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
a) Para el año 1999, 60.000 dólares de los Estados Unidos
(a) For the year 1999, 60,000 United States dollars
En el año 1999 con el equipo de Talleres ganó la Copa Conmebol, el único título internacional en la historia del club.
In 1999 he was again part of the Talleres team that won the Copa CONMEBOL, the only international title in the clubs history.
En 1999 volvió a la Argentina para jugar en Colón de Santa Fe donde se desempeñó hasta el año 2006.
In 1999 he returned to Argentina to play for Colón de Santa Fe where he played until 2006.
Por otra parte , mientras que en el año 1999 existían 21 sistemas de grandes pagos en euros , en el 2008 sólo quedan tres .
Moreover , while in 1999 there were 21 large value payment systems in euro , in 2008 there are only three .
Around the World es el segundo sencillo del disco Californication, lanzado por los Red Hot Chili Peppers en el año 1999.
Around the World is a song by Red Hot Chili Peppers released as the second single from their 1999 album, Californication .
Hipótesis de un deflactor del 2 por año de 1999 a 2006.
Assumed 2 deflator per year from 1999 to 2006
Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1.
First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1.
El Mazda Premacy es un monovolumen del segmento C producido por el fabricante japonés Mazda desde el año 1999.
The Mazda Premacy is a compact MPV otherwise known as a minivan built by the Japanese manufacturer Mazda since 1999.
Trasfondo La acción se sitúa en la ciudad de Mordheim, en el año 1999, unos 500 años antes de la cronología de Warhammer Fantasy .
The game is set in the Empire city of Mordheim, from Imperial Year 1999, some 500 years before the present day in the Warhammer Fantasy time line.
El BCE se integró como miembro en los comités pertinentes del BPI en noviembre de 1999 y , desde el año 2005 , tiene la categoría de accionista .
The ECB became a member of the relevant BIS committees in November 1999 and has been a shareholder since 2005 .
Corría el año 1999 y Pablo tiene un accidente en moto por lo que es operado de las 2 piernas y queda postrado en camilla.
In 1999, Pablo was involved in a motorcycle accident that left him disabled and bedridden.
En 1999 lanzaron el álbum In Stereo .
1999 saw the release of In Stereo .
En 1999, lanzaron el álbum Still Life .
In 1999, they released the concept album Still Life .
Estaba en Estambul cuando sucedió el terremoto en 1999.
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.
El primero se realizó en Nueva Delhi en 1999.
The first one was done in New Delhi in 1999.
El muelle construido en el siglo XIX y fue rehabilitado en el año de 1999 sin embargo, es demasiado alto para acomodar a los barcos de pesca que se utilizan el puerto.
The pier that was initially built in the 19th century was refurbished in 1999 however, it is too high to accommodate the fishing boats that use the harbor.
1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival.
Another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers.
La Constitución adoptada en julio de 1999 estableció una amnistía tanto para los participantes en el golpe de 1996 como en el de 1999.
The constitution adopted in a July 1999 referendum provides for an amnesty for participants in both the 1996 and 1999 coups.
El año 2015 es año electoral en España.
2015 is an election year in Spain.
Cooperación internacional materia de cooperación y representación internacional del BCE , tal como se describen en el Informe Anual del BCE del año 1999 , se han mantenido sin cambios .
Launched in 1999 , the FSAP provides an orientation for the necessary measures to be taken in the area of financial markets . Progress is regularly reviewed by the European Commission , assisted by the Financial Services Policy Group in which the ECB is represented .
1998 Amazon.frita. En 1999 Amazon.fracaso.
1998 Amazon.toast. In 1999 Amazon.bomb.
Nota Los datos de Estados Unidos corresponden a 1999 y los de la zona del euro , al año 2000 .
Note Data for the United States refer to 1999 and for the euro area to 2000 .
World Wrestling Federation (1999 2000) Smith regreso a WWF en septiembre de 1999 tras la muerte de Owen Hart en un accidente en el ring.
Third return to the WWF (1999 2000) Smith returned to the WWF in September 1999 following the death of Owen Hart in an in ring accident.
en el año pasado
is in previous year
1999.
2002.
Si al final del año 1997 no se hubiere establecido la fecha para el comienzo de la tercera fase , ésta comenzará el 1 de enero de 1999 .
If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .
En el Nantes Fabbri ganó en 1999 y 2000 la Copa de Francia, en 1999 y 2001 la Supercopa de Francia, y en 2001 la Liga francesa.
With Nantes Fabbri won the 1999 and 2000 French Cups, the 1999 and 2001 Champion's Trophies, and the 2001 French Championship.
Fue adquirida en 1999 por Activision.
The company was acquired by Activision in October 1999.
Hecho en Francfort del Meno , el 23 de diciembre de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 23 December 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 1 de diciembre de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 1 December 1998 .
Hecho en Francfort del Meno , el 26 de agosto de 1999 .
Done at Frankfurt am Main on 26 August 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 12 de octubre de 1999 .
Done at Frankfurt am Main on 12 October 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 16 de noviembre de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 16 November 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 18 de enero de 1999 .
Done at Frankfurt am Main on 18 January 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 7 de octubre de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 7 October 1999 .
Hecho en Fráncfort del Meno , el 31 de marzo de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 31 March 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 23 de junio de 1999 .
Done at Frankfurt am Main on 23 June 1999 .
Hecho en Fráncfort del Meno , el 22 de abril de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 22 April 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 16 de marzo de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 16 March 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 8 de abril de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 8 April 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 12 de octubre de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 12 October 1999 .
Hecho en Francfort del Meno , el 9 de julio de 1999 .
Done at Frankfurt am Main , 9 July 1999 .

 

Búsquedas relacionadas : 1999 - En El Año - En El Año - El Año - En El Año 2525 - Año En El Negocio - El Año En Curso - En El Año Fiscal - En El Año Pasado - En El Año Fiscal - El Año En Que - En El Año Nuevo - En El Año 2000 - Año En El Extranjero
Display this page in English Display this page in English