Traducción de "en casi todo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entendí casi todo! | I almost understood the entire thing! |
| Entendí casi todo! | I understood almost everything. |
| Bueno, casi todo. | Well, it's mostly true. |
| Registra casi todo. | Log almost everything. |
| Podemos bromear casi todo acerca de estos principillos, todo!, es casi como si estuviésemos viviendo en los Estados Unidos. | You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States. |
| Ayer estuve casi todo el día en casa. | I was at home almost all day yesterday. |
| Casi saqué todo el puntaje. | I almost got a perfect score. |
| Casi todo ha sido mejorado. | Most everything has been improved. |
| Perdí casi todo mi dinero. | I lost almost all my money. |
| Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes. | You can buy almost everything in the big department store. |
| Casi todo es como era en los viejos tiempos. | Almost everything is as it was in the old days. |
| Casi me olvidé de todo eso. | I almost forgot all about that. |
| Lo ignoró casi todo el día. | She ignored him almost all day. |
| Casi todo el mundo hace eso. | Pretty much everyone does that. |
| El mundo es casi todo azul. | The world is mostly blue. |
| Casi todo el mundo ve TV. | So most everyone watches TV. |
| Cambio climático es en realidad algo abstracto en casi todo el mundo. | Climate change is a really abstract thing in most of the world. |
| Casi todo turista lleva una cámara consigo. | Almost every tourist carries a camera with him. |
| Ahora está casi todo el trabajo hecho. | Almost all the work is done now. |
| Ella lo ignoró casi todo el día. | She ignored him almost all day. |
| Ella lo ignoró casi todo el día. | She ignored him pretty much all day. |
| Tom estaba casi todo el tiempo solo. | Tom was alone most of the time. |
| Mató casi todo lo que había quedado. | It killed almost everything that was left. |
| Dentro de ellos casi todo puede suceder. | Almost anything can happen within them. |
| Podemos usar sistemas inflables para casi todo. | We can go and use inflatable systems for almost everything. |
| Es casi imposible creer en todo lo que avanzamos desde 1994. | It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. |
| A Tom le gusta hacer casi todo solo. | Tom likes to do almost everything by himself. |
| Casi todo el mundo está haciendo lo mismo. | Pretty much everyone is doing the same thing. |
| Y luego, el mismo año, casi perdimos todo. | And then, in the same year, we almost lost everything. |
| Y ahora podemos extender eso a casi todo. | And we can extend that now to just about everything. |
| Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| En el ámbito que nos ocupa hoy hemos presenciado casi todo lo imaginable. | At recent part sessions, when requests for waivers of parliamentary immunity were debated, the opinion was voiced by a number of speakers that we should do away with immunity altogether. |
| Tienen casi la misma edad pero eso es todo. | They're about the same age. But that's about it. |
| Casi todo lo que hacen los niños es arte. | Almost everything kids do is art. |
| Además, todo fue muy simple y casi nada programado. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. |
| Creo que es justo decir que es casi todo el mundo en la sala. | I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall. |
| Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia. | It's a real art form, and you need time and steady nerves. |
| Ese perro trata de comer casi todo lo que ve. | That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on. |
| Tomás casi no dijo una palabra durante todo el día. | Tom's hardly said a word all day. |
| Pasábamos casi todo el tiempo cocinando junto a mi madre. | We spent much of our time with my mother cooking. |
| Me gasto casi todo el dinero en ropa, música, películas y en salir con mis amigos. | I spend most of my money on clothes, music, movies and going out with friends. |
| Casi todo lo que se puede configurar en KDE se configura desde aquí, y prácticamente todo en KDE es configurable según su gusto. | Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. |
| Y con todo, como pasa casi siempre en los acuerdos, BoA no admitió ninguna culpa. | And yet, as in most settlements, BoA did not admit any fault. |
Búsquedas relacionadas : Casi Todo - Casi Todo - Casi Todo - En Casi - En Casi - En Casi - En Casi - Todo El Mundo Casi - Casi Todo El Mundo - Casi Todo El Mundo - Todo El Mundo Casi - Casi Todo El Mundo - Casi Todo El Día - Casi Todo El Mundo