Traducción de "en adelante hasta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Hasta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desplazar hacia adelante hasta el mes siguiente
Scroll forward to the next month
Desplazar hacia adelante hasta el año siguiente
Scroll forward to the next year
Ve derecho hacia adelante hasta que llegues a la iglesia.
Go straight ahead until you reach the church.
esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
En adelante Dr.
In 1997, Dr.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Una promesa bien contada es como una piedra cargada en una honda y expulsada hacia adelante en la historia hasta el final.
A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
Tampoco habla de los movimientos políticos fratricidas, desde el Gran Salto Adelante hasta la Revolución Cultural.
Nor does it mention the fratricidal political movements from the Great Leap Forward to the Cultural Revolution.
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
Y sucedió que desde aquel día en adelante él hizo que esto fuera ley y decreto en Israel, hasta el día de hoy
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Y sucedió que desde aquel día en adelante él hizo que esto fuera ley y decreto en Israel, hasta el día de hoy
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
Adelante.
Go ahead.
Adelante.
Go ahead!
Adelante
Move forward one ste pin the browsing history.
Adelante
Forward
Adelante
Forward
Adelante!
Go!
Sin embargo, explica, Las manos del tiempo sólo giran adelante, adelante y nunca en reversa .
As she explains, however, The hands of time only turn forwards, forwards and never backwards .
De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
Estudia más de ahora en adelante.
Study harder from now on.
En fin. Voy a seguir adelante.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Más adelante se instaló en Londres.
in 1597 and M.A.
Y en cualquier caso, sigue adelante!
And do it anyway!
Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante.
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
Sigamos adelante.
Let's keep going.
Sigamos adelante.
Let's push on.
Seguiré adelante.
I'm moving on.
Ir Adelante
Go Forward
Vista adelante
View forward
Paso adelante
Step up
La población en edad de trabajar de la eurozona estuvo creciendo hasta el año 2005, pero va a disminuir a partir del 2015 en adelante.
The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward.
De ahora en adelante, prometo ser puntual.
From now on, I promise to be punctual.
Le importa si fumo? En absoluto. Adelante.
Do you mind if I smoke? Not at all. Go ahead.
Ella te cuidará de ahora en adelante.
She will care for you from now on.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.
Be more careful from now on.
De aquí en adelante iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
Lo haremos así de ahora en adelante.
We'll do it this way from now on.
De ahora en adelante lo haremos así.
From now on, we'll do it this way.
Pasar adelante un torrent en la cola
Move a torrent up in the queue
De ahora en adelante solo serán cubanos.
From now on, you will just be Cuban.
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Ongoing legal proceedings are continuing
Por supuesto, adelante.
Of course, you may.
Adelante, toma otro.
Please take another one.

 

Búsquedas relacionadas : Seguir Adelante Hasta - En Adelante - En Adelante - En Adelante - En Hasta - En Hasta - Entrega En Adelante - Formar En Adelante - Disponible En Adelante - En Adelante Referido - Encontrará En Adelante - Aquí En Adelante - Establecer En Adelante - En Adelante Aprobado