Traducción de "emprendimiento innovador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Emprendimiento - traducción : Innovador - traducción : Innovador - traducción : Innovador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La revolución del emprendimiento social | The Social Business Revolution |
| Frecuentemente parece responsable e innovador. | It often appears responsible and innovative. |
| Y hacen algo increiblemente innovador. | And they do something incredibly cool. |
| De estado benefactor a estado innovador | From Welfare State to Innovation State |
| Mi desesperación me convirtió en un innovador. | My desperation made me an innovator. |
| Emprendimiento en línea Entrevista con Ana Bizarro de 'Acción Alegría' | Online Entrepreneurship Interview With Ana Bizarro from 'Acción Alegría' Global Voices |
| Le obligó a ser un poco más innovador. | It forced him to be a little more innovative. |
| Por ejemplo Por qué Apple es tan innovador? | For example Why is Apple so innovative? |
| como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí. | The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. |
| Pero si no lo es, el innovador es desafortunado. | But if it fails, the innovator is out of luck. |
| Un innovador es aquel que no conoce lo imposible. | An innovator is one who does not know it cannot be done. |
| Los billetes en euros son un producto sensible e innovador . | Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature . |
| Así que Dereck encendió el ventilador del auto muy innovador. | So Dereck turned on the heater fan in the car very innovative. |
| Los billetes en euros son un producto muy sensible e innovador . | Euro banknotes are very sensitive and innovative products . |
| El siglo XXI requiere un cambio análogo hacia el estado innovador . | The twenty first century requires an analogous shift to the innovation state. |
| Bien, has sido tan... Eso es innovador, no les parece? | Well, you've been so ... That's innovative, don't you think? |
| Para la edición 2014, los organizadores presentaron un formato nuevo e innovador. | For the 2014 edition, organizers introduced a new and innovative format. |
| Dice que actuar fuera de la norma lo condujo a ser innovador. | He says operating out of the norm is what is drove him to be innovative. |
| Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social. | But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business. |
| Para los países que siguen a un líder innovador, el camino es claro. | For countries following an innovative leader, the path is clear. |
| Ahora, no es sólo un título divertido. Es innovador. Es una campaña innovadora. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| y desde entonces me pregunto porqué es el capitalismo tan sorprendentemente eficiente en algunas cosas, pero tan ineficiente en otras, porqué es tan innovador en algunos aspectos, y tan no innovador en otros. | And ever since then, I've wondered why it is that capitalism is so amazingly efficient at some things, but so inefficient at others, why it's so innovative in some ways and so un innovative in others. |
| Pero qué tal si posicionamos el emprendimiento bien en lo alto junto al resto de las demás. | But how about getting entrepreneurship to be ranked right up there with the rest of them as well? |
| De hecho, los países asiáticos están ayudando a generar el éxito innovador de otros. | In fact, Asian countries are helping to fuel one another s innovative success. |
| En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo. | Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan. |
| Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Pero un dólar puesto en un emprendimiento social es inmortal, se lo puede reciclar una y otra vez. | But a social business dollar is immortal. It can be recycled without end. |
| Sería bueno imaginarlo explicándoles a los líderes de China lo verdaderamente innovador del modelo Singapur. | One would like to imagine him explaining to China s leaders what has been truly innovative about the Singapore model. |
| Entre otros, cabe señalar un diseño innovador, una nueva plataforma, dimensiones mayores y nuevas mecánicas. | Among others, it is worth pointing out its innovative design, new platform, bigger size and pretty new mechanics. |
| Los prestatarios de Kiva, a medida que fui entrevistándolos y conociéndolos, me han enseñado lo que es un emprendimiento. | Kiva borrowers, as I interviewed them and got to know them over the last few years, have taught me what entrepreneurship is. |
| Y aquí una empresa que consiguió una licencia para este pesticida natural puso la fotografía del innovador en el envase para que cada vez que se utilice, le diga al consumidor Tú también puedes ser un innovador. | And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. |
| A Putin y a su gobierno les faltan estrategia a futuro, espíritu innovador y cintura política. | Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility. |
| McDonald Hermanos fundaron la marca de McDonald's, junto con su innovador concepto de restaurante, en 1948. | In 1940, Richard and Maurice McDonald founded McDonald's, along with its innovative restaurant concept, in the city. |
| La totalidad de los beneficios se reinvertirá en el emprendimiento para aumentar su alcance o mejorar sus productos o servicios. | All profits are plowed back into the company to increase its reach or to improve the product or service that it provides. |
| En el 2003 estaba listo para dar una charla sobre la Fundación Skoll y el emprendimiento social. No hubo llamada. | In 2003, I was ready to do a talk about the Skoll Foundation and social entrepreneurship. No call. |
| Se trata de un programa innovador y que tiene que resolver muchas dificultades, y de todas las | Our Group therefore supports this Commission programme. |
| El país viene manteniendo un veloz crecimiento económico, la desigualdad está en disminución y hay un auge innovador. | The economy has grown rapidly, inequality is declining, and innovation is on the rise. |
| Ahora, ellos son más innovadores bien, Google es bastante innovador pero hay algunos nuevos giros en el área. | Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this. |
| Durante una intensa jornada, únete a urbanistas, programadores, expertos en data, coach de emprendimiento, periodistas y diseñadores, para crear una solución digital. | During an intense work day, join urban planners, programmers, data, experts, entrepreneur coaches, journalists and designers to create a digital solution. |
| La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador del sector naviero griego . | This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . |
| En un emprendimiento social, lo que motiva a emprendedores e inversores es el deseo de hacer el bien, no el de hacer dinero. | The entrepreneur and investor in a social business is motivated by the desire to do good rather than to do well. |
| La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador de la marina mercante griega . | The 5 cent coin shows a modern seagoing tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . |
| Un estado innovador, establecido según los lineamientos planteados más arriba, reconciliaría el capital con los incentivos que exige esa inversión. | An innovation state, established along the lines sketched above, would reconcile equity with the incentives that such investment requires. |
| Las equivocaciones no sólo son inevitables son esenciales para el pensamiento innovador, porque les señalan el camino a otros exploradores. | Blunders are not only inevitable they are essential to innovative thinking, because they point the way for other explorers. |
Búsquedas relacionadas : Emprendimiento Femenino - Emprendimiento Empresarial - Emprendimiento Tecnológico - Innovador - Innovador - Emprendimiento E Innovación - Programa De Emprendimiento - El Emprendimiento Social - Eventos De Emprendimiento - Industria Y Emprendimiento
