Trabajo infantil	Child labour
Trabajo infantil	Child labor
Eliminación progresiva del trabajo infantil	Progressive elimination of child labour
Se prohíbe el trabajo infantil.	The employment of children is prohibited.
Se prohíbe el trabajo infantil.	1.
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo	Prohibition of child labour and protection of young people at work
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo	Family and professional life
La explotación del trabajo infantil está empeorando en las Filipinas.	Child labor exploitation is worsening in the Philippines.
En los pueblos mineros la incidencia del trabajo infantil es del 14 .	In mining towns, child labor incidence was 14 percent.
Se emplean aromas.	It gets more exciting with the flavours.
Ellos emplean una artimaña,	They are hatching up a plot,
Ellos emplean una artimaña,	Indeed the disbelievers carry out their evil schemes.
Ellos emplean una artimaña,	They are devising guile,
Ellos emplean una artimaña,	Verily they are plotting a plot.
Ellos emplean una artimaña,	Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)).
Ellos emplean una artimaña,	They plot and scheme.
Ellos emplean una artimaña,	They are devising a guile,
Ellos emplean una artimaña,	Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
Ellos emplean una artimaña,	Indeed they are devising a stratagem,
Ellos emplean una artimaña,	They are cunningly devising,
Ellos emplean una artimaña,	Indeed, they are planning a plan,
Ellos emplean una artimaña,	They (disbelievers) plot every evil plan,
Ellos emplean una artimaña,	Surely they will make a scheme,
Ellos emplean una artimaña,	They are planning a scheme,
Ellos emplean una artimaña,	As for them, they are but plotting a scheme,
Por qué emplean el ciberespacio?	Why are they engaging with cyberspace?
infantil	child
Otros emplean el dinero como instrumento.	Others work through the instrument of money.
Eres infantil.	You are childish.
Modo infantil	Mode Kid
Temporizador infantil	Kid Timer
Modo infantil	Kid Mode
Aspecto Tema Infantil	Look Theme Kid
Naver infantil Naver infantil o junior (Hangul 쥬니어 네이버) es portal para niños.	Junior Naver Junior Naver (Hangul 쥬니어 네이버) is a portal site aimed at children similar to Yahooligans.
Afortunadamente, hay grupos como EILER que hacen campañas para terminar con las peores formas de trabajo infantil en el país.	Fortunately, there are groups like EILER which are campaigning for the elimination of the worst forms of child labor in the country.
En realidad es una canción infantil pero como muchos proyectos infantiles es un caballo de Troya para el trabajo en adultos.	It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
No seas tan infantil.	Don't be so childish.
Cambia al tema Infantil.	Switch to the Kid theme
Cambiar al modo infantil	Switch to Kid mode
No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema .	They are not used in Eurosystem outright transactions .
De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.	It is just soy that all well known manufacturers use now.
En los años 90 hubo una serie de escándalos relativos a la producción de bienes de marca en los EE.UU. trabajo infantil, trabajo forzado, abusos graves de salud y seguridad	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
3. Exhorta a todos los Estados a que conviertan en medidas concretas su compromiso de eliminar progresiva y efectivamente las formas de trabajo infantil contrarias a las normas internacionales aceptadas, y los insta a que, entre otras cosas, eliminen inmediatamente las peores formas de trabajo infantil enumeradas en el Convenio No. 182, de 1999, de la Organización Internacional del Trabajo	3. Calls upon all States to translate into concrete action their commitment to the progressive and effective elimination of child labour contrary to accepted international standards, and urges them, inter alia, to eliminate immediately the worst forms of child labour as set out in International Labour Organization Convention No. 182 of 1999
4. Exhorta a todos los Estados a que conviertan en medidas concretas su compromiso de eliminar progresiva y efectivamente las formas de trabajo infantil contrarias a las normas internacionales aceptadas, y los insta a que, entre otras cosas, eliminen inmediatamente las peores formas de trabajo infantil enumeradas en el Convenio No. 182 de la Organización Internacional del Trabajo de 1999	4. Calls upon all States to translate into concrete action their commitment to the progressive and effective elimination of child labour contrary to accepted international standards, and urges them, inter alia, to eliminate immediately the worst forms of child labour as set out in the 1999 International Labour Organization Convention No. 182

Búsquedas relacionadas : Trabajo Infantil - Sin Trabajo Infantil - El Trabajo Infantil - De Trabajo Infantil - Emplean Para - Que Emplean - Procedimientos Emplean - Trabajadores Emplean - Técnicas Emplean - Habilidades Emplean - Emplean Recursos - Fondos Emplean - Medidas Emplean - Beneficios Emplean

Display this page in English