Traducción de "trabajadores emplean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se emplean aromas. | It gets more exciting with the flavours. |
| Ellos emplean una artimaña, | They are hatching up a plot, |
| Ellos emplean una artimaña, | Indeed the disbelievers carry out their evil schemes. |
| Ellos emplean una artimaña, | They are devising guile, |
| Ellos emplean una artimaña, | Verily they are plotting a plot. |
| Ellos emplean una artimaña, | Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)). |
| Ellos emplean una artimaña, | They plot and scheme. |
| Ellos emplean una artimaña, | They are devising a guile, |
| Ellos emplean una artimaña, | Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad) |
| Ellos emplean una artimaña, | Indeed they are devising a stratagem, |
| Ellos emplean una artimaña, | They are cunningly devising, |
| Ellos emplean una artimaña, | Indeed, they are planning a plan, |
| Ellos emplean una artimaña, | They (disbelievers) plot every evil plan, |
| Ellos emplean una artimaña, | Surely they will make a scheme, |
| Ellos emplean una artimaña, | They are planning a scheme, |
| Ellos emplean una artimaña, | As for them, they are but plotting a scheme, |
| Sólo las asociaciones emplean a 6,3 millones de trabajadores y registran más del 4 del PIB, con un 50 de la población de la UE. | Associations alone employ 6.3 million people and they account for over 4 of GDP and a membership of 50 of the citizens of the EU. |
| Por qué emplean el ciberespacio? | Why are they engaging with cyberspace? |
| Otros emplean el dinero como instrumento. | Others work through the instrument of money. |
| No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema . | They are not used in Eurosystem outright transactions . |
| De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja. | It is just soy that all well known manufacturers use now. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea. | They employ armies of people to vet and skew online conversations. |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| Los salarios en pequeñas y medianas empresas que emplean 88 de trabajadores siguen estando rezagados respecto de aquellos importantes conglomerados, los chaebols y la clase media está reduciéndose en términos de la proporción de sus ingresos. | Wages in the small and medium size enterprises (SMEs) that employ 88 of workers still lag behind those of major conglomerates, the chaebols and the middle class is shrinking in terms of its share of earnings. |
| Trabajadores | Workers |
| En cambio, se emplean verbos intransitivos y verbos transitivos separados (pero relacionados). | Instead, separate (but usually related) intransitive verbs and transitive verbs are used. |
| El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz . | To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools . |
| Las construcciones que ofrecen menos problemas de regeneración emplean números primos de barras. | The constructions that offer the least feedback employ prime numbers of bars. |
| Trabajadores autónomos . | self employed . |
| Como los servicios emplean en China a un 30 más de trabajadores por unidad de producto que las manufacturas y la construcción, la expansión del sector ayudará a mantener la estabilidad social, incluso si el crecimiento económico se desacelera al 7 . | With services in China employing 30 more workers per unit of output than manufacturing and construction, the sector s expansion will help to preserve social stability, even as economic growth slows to 7 . |
| Y esas etiquetas Post it emplean esta y otras proteínas de su tipo denominadas bromodominios. | And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains. |
| Cada vez más padres emplean dispositivos de seguimiento de personas para controlar a sus hijos | Devices for people monitoring are required by more and more parents, who want to watch their children |
| Ahora hay unos 3.000 de estos centros que emplean cerca de 15.000 personas en África. | There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa. |
| Estimo, igual mente, que debemos sancionar severamente a quienes infiltran, emplean y explotan a inmigrantes ilegales. | My view however is that world peace, and only that, will be the judge as to whether we shall have social conflict or discriminations. |
| remesas de trabajadores 2.2 . | workers remittances 2.2 . |
| Ha empleado diez trabajadores. | He has employed ten workers. |
| Trabajadores del mundo, uníos! | Workers of the world, unite! |
| No necesitamos trabajadores mecanizados. | We don't need mechanized workers. |
| BONTEMPI de los trabajadores. | BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it. |
| Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales. | What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria. |
| Dónde irán todos esos trabajadores? | Where Will All the Workers Go? |
| Los chinos son grandes trabajadores. | The Chinese are a hard working people. |
| Los trabajadores están en huelga. | The workers are on strike. |
| Él también necesita muchos trabajadores. | He also needs many workers. |
