Traducción de "procedimientos emplean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se emplean aromas. | It gets more exciting with the flavours. |
| Ellos emplean una artimaña, | They are hatching up a plot, |
| Ellos emplean una artimaña, | Indeed the disbelievers carry out their evil schemes. |
| Ellos emplean una artimaña, | They are devising guile, |
| Ellos emplean una artimaña, | Verily they are plotting a plot. |
| Ellos emplean una artimaña, | Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)). |
| Ellos emplean una artimaña, | They plot and scheme. |
| Ellos emplean una artimaña, | They are devising a guile, |
| Ellos emplean una artimaña, | Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad) |
| Ellos emplean una artimaña, | Indeed they are devising a stratagem, |
| Ellos emplean una artimaña, | They are cunningly devising, |
| Ellos emplean una artimaña, | Indeed, they are planning a plan, |
| Ellos emplean una artimaña, | They (disbelievers) plot every evil plan, |
| Ellos emplean una artimaña, | Surely they will make a scheme, |
| Ellos emplean una artimaña, | They are planning a scheme, |
| Ellos emplean una artimaña, | As for them, they are but plotting a scheme, |
| Por qué emplean el ciberespacio? | Why are they engaging with cyberspace? |
| Otros emplean el dinero como instrumento. | Others work through the instrument of money. |
| No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema . | They are not used in Eurosystem outright transactions . |
| De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja. | It is just soy that all well known manufacturers use now. |
| Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea. | They employ armies of people to vet and skew online conversations. |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| En cambio, se emplean verbos intransitivos y verbos transitivos separados (pero relacionados). | Instead, separate (but usually related) intransitive verbs and transitive verbs are used. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| El BCE y los BCN emplean diversos instrumentos para lograr una comunicación eficaz . | To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools . |
| Las construcciones que ofrecen menos problemas de regeneración emplean números primos de barras. | The constructions that offer the least feedback employ prime numbers of bars. |
| PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES | The collateralisation technique to be followed is |
| Procedimientos bilaterales | Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales | Overnight Overnight |
| Procedimientos CGIComment | CGI Scripts |
| Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| Y esas etiquetas Post it emplean esta y otras proteínas de su tipo denominadas bromodominios. | And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains. |
| Cada vez más padres emplean dispositivos de seguimiento de personas para controlar a sus hijos | Devices for people monitoring are required by more and more parents, who want to watch their children |
| Ahora hay unos 3.000 de estos centros que emplean cerca de 15.000 personas en África. | There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa. |
| Procedimientos de subasta | Tender procedures |
| Procedimientos de adjudicación | Tender allotment procedures |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Procedimientos del Eurosistema | Eurosystem procedures |
| Procedimientos relevantes SEBC | Relevant ESCB procedures |
| CAPÍTULO 5 Procedimientos | CHAPTER 5 Procedures |
| D. Procedimientos disciplinarios | D. Disciplinary proceedings |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
