Traducción de "emisora estatal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Chai decidió renunciar a su trabajo en la emisora estatal china CCTV para cuidar de su hija.
She decided to quit her job at China s state broadcaster, CCTV, to take care of her daughter.
Entidad emisora
Issuer
Sobre eso la misma información presenta la televisión egipcia estatal, la emisora de la televisión árabe Al Arabija y los medios de comunicación italianos.
Reports by Egyptian state television, the Arabian TV channel al Arabiya and Italian media are in accordance on that.
Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento
Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument
Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento
Issuer ( s ) ESA sector of the issuer Name of instrument ( s )
Esta emisora pone buena música.
This station plays good music.
Cuál es tu emisora de radio favorita?
What's your favorite radio station?
Posee una emisora de radio comunitaria Jirahara 97.7 FM.
Bruzual has a community radio station FM 97.7 Jirah.
Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215.
Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215.
Reequilibrar el balance estatal
Rebalancing the State s Balance Sheet
La actividad emisora de estos valores se mantuvo bastante sostenida .
Debt securities issuance activity remained quite sustained .
Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento
ESA sector of the issuer Central government
Después trabajó en la emisora Südwestfunk y en el diario Frankfurter Rundschau .
He later worked for the Südwestfunk and the Frankfurter Rundschau.
Fue el programa más visto de la emisora Fox durante esa semana.
It was the highest rated show from the Fox Network that week.
La pensión estatal aumentaría un 2,5
State pension to rise by 2.5
No confío en el canal estatal.
I don't trust local TV.
Bien, esto se trata de presupuesto estatal.
Well, this is about state budgets.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
El ave estatal de Minesota es el mosquito.
Minnesota's state bird is the mosquito.
y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora .
Initially , ePSO was an initiative of the European Commission but since early 2003 , it has been run by the ECB .
La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta.
Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta.
Con motivo de su presentación, Samuel explicó a RCF, una emisora de radio religiosa francesa
After the book was released, Samuel explained on RCF, a local religious radio station
Cuando el viernes 22 de enero el plazo venció sin que se pagara el rescate para liberar a los rehenes japoneses Kenji Gotod de 47 años y Haruna Yukawa de 42 años, ISIS dijo que entregaría pronto un comunicado con sus intenciones según la emisora estatal japonesa NHK.
When the deadline expired on Friday, January 23 with no ransom paid to free Japanese nationals Kenji Goto, 47, and Haruna Yukawa, 42, ISIS then said it would release a statement about its intentions soon , according to Japanese state broadcaster NHK.
Sagdéyev se graduó de la Universidad Estatal de Moscú.
He returned to Moscow to study at the Moscow State University.
Pensé que parecía frío e inhumano , dijo un superviviente de Utoya a la emisora noruega NRK.
I thought he seemed cold and inhuman, one Utoya survivor told Norwegian broadcaster NRK.
No hubo una confirmación de esto por parte de la emisora, oficialmente para no anticiparse al procedimiento.
But ZDF did not confirm this officially, not to anticipate the process.
Estudió en la Universidad de York donde fue miembro activo de la emisora de radio estudiantil URY.
He studied at the University of York and was an active member of the student radio station, URY.
La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives.
Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia.
The armed forces implement the state monopoly on violence.
Estudiantes de universidad paquistaní protestan contra censura estatal por Baluchistán
Pakistani University Students Protest Against State Censorship Over Balochistan Global Voices
Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos
Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin .
Dictamen del BCE sobre el plan estatal de recapitalización de Suecia
ECB Opinion on the State recapitalisation scheme in Sweden
El modelo mercantilista puede ser ridiculizado como capitalismo estatal o amiguismo.
The mercantilist model can be derided as state capitalism or cronyism.
En 1973 recibió un Ph.D. De la Universidad Estatal de Pensilvania.
In 1973, when he was 28 years old, Mallett received a Ph.D. from Penn State University.
Desde 1949, la compañía servía como Opera Estatal de la RDA.
From 1949, the company served as the state opera of East Germany.
En cuanto a la actividad turística, demandó que los nuevos legisladores le den el peso que reviste dentro del presupuesto estatal para fortalecer a la Secretaria de Turismo estatal.
As for the tourist activity, he demanded that the new legislators give the weight revised within the state budget in order to fortify the Secretary of Tourism.
Pero tampoco para los intereses de la deuda estatal o litigios internacionales.
And also not enough for interest on the national debt or to cover international judicial disputes.
Consolidación estatal Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo.
Domestic consolidation For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership.
Sesión de la Asamblea Legislativa Estatal de Tailandia, nombrada por los militares.
Thailand's military appointed National Legislative Assembly in session.
Nos devolvieron uno de los murales con correcciones de la censura estatal china.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.
Los prototipos del Ampelmännchen fueron construidos por la empresa estatal VEB Leuchtenbau Berlin.
The prototypes of the Ampelmännchen traffic lights were built at the VEB Leuchtenbau Berlin.
Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú.
A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University.
Otro escritor, Banalysis, cuestiona la excesiva intervención estatal contra un sitio web desprestigiado
Another writer, Banalysis, questions the excessive action made by the government against a discredited website
El requisito de que la entidad emisora esté establecida en el EEE no se aplica a los organismos internacionales y supranacionales .
The requirement that the issuing entity be established in the EEA does not apply to international and supranational institutions .
y c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . Estabilidad de precios objetivo primordial del Eurosistema .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .

 

Búsquedas relacionadas : Emisora ​​estatal - Agencia Emisora - Oficina Emisora - Parte Emisora - Organización Emisora - Institución Emisora - Empresa Emisora - Sociedad Emisora - Superficie Emisora - Emisora ​​comercial - Emisora ​​nacional - Organización Emisora - Unidad Emisora - Capa Emisora