Traducción de "emigrar lejos de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Planeo emigrar a Australia. | I plan to emigrate to Australia. |
| Quiero emigrar a Australia. | I want to emigrate to Australia. |
| La posibilidad de emigrar antes no estaba regulada ni prohibida . | The possibility of emigrating was not previously regulated nor prohibited. |
| Ellos van a emigrar a los Estados Unidos. | They are going to emigrate to the United States. |
| Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar. | He should have been rich he had every opportunity before emigrating. |
| Su mayor preocupación, explica, es tener que emigrar en cuatro años. | Her greatest concern is that she will have to emigrate in four years as well. |
| Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot . | Our home is far, far away from us. |
| Millones de europeos se vieron obligados a emigrar por una privación económica y social. | Millions of Europeans were driven to emigrate by economic and social deprivation. |
| Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal. | We are way, way outside the normal, natural variability. |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, 'But was not God's earth wide, so that you might have emigrated in it?' |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They Will say was not Allah's land wide so that ye could migrate thereto. |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They (angels) say Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They will say, Was God s earth not vast enough for you to emigrate in it? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels said 'Was not the earth of Allah wide enough for you to emigrate in it?' |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | (The angels) will say Was not Allah's earth spacious that ye could have migrated therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They say, Was not Allah s earth vast enough so that you might migrate in it? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, Was not God's land vast enough for you to go wherever you could live in peace? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They shall say Was not Allah's earth spacious, so that you should have migrated therein? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | The angels will say, Was God's earth not spacious enough for you to have migrated to some other place? |
| Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? | They say Was not the earth of Allah spacious enough for you to move yourselves away (From evil)? |
| Vista de lejos | Distant view |
| Reacciones de lejos | Reactions From Further Away |
| Además, según notificaron sus amigos y familiares, realizaba trámites para emigrar del país. | In addition, according to friends and family, he was in the process of making arrangements to emigrate from the country. |
| Lejos | Far |
| Es volver de lejos... | That return is impossible! |
| Es volver de lejos... | That is a far returning!' |
| Es volver de lejos... | That is a return remote! |
| Es volver de lejos... | That is a far return. |
| Es volver de lejos... | This is a farfetched return. |
| Es volver de lejos... | Such a return is far fetched. |
| Es volver de lejos... | That would be a far return! |
| Es volver de lejos... | That is a far fetched return! |
| Es volver de lejos... | That indeed would be an unlikely return' |
| Es volver de lejos... | That is a distant return. |
| Es volver de lejos... | This seems far from reality . |
| Es volver de lejos... | That is afar (from probable) return. |
| Es volver de lejos... | That is most improbable! |
| Es volver de lejos... | That is a (sort of) return far (from our understanding). |
| Estate lejos de mí. | Keep away from me. |
| Vino de muy lejos. | He came from far away. |
| Estate lejos de mí. | Stay away from me. |
| Está lejos de aquí. | It is far away from here. |
| Ellas vinieron de lejos. | They came from far away. |
| Vive lejos de allí. | She lives far from there. |
Búsquedas relacionadas : Emigrar Lejos - Emigrar De - Emigrar A América - Lejos - Lejos - Lejos