Traducción de "emigrar lejos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Emigrar - traducción : Emigrar - traducción : Emigrar - traducción : Emigrar - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :
Far

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Planeo emigrar a Australia.
I plan to emigrate to Australia.
Quiero emigrar a Australia.
I want to emigrate to Australia.
Ellos van a emigrar a los Estados Unidos.
They are going to emigrate to the United States.
La posibilidad de emigrar antes no estaba regulada ni prohibida .
The possibility of emigrating was not previously regulated nor prohibited.
Su mayor preocupación, explica, es tener que emigrar en cuatro años.
Her greatest concern is that she will have to emigrate in four years as well.
Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar.
He should have been rich he had every opportunity before emigrating.
Además, según notificaron sus amigos y familiares, realizaba trámites para emigrar del país.
In addition, according to friends and family, he was in the process of making arrangements to emigrate from the country.
Lejos
Far
Millones de europeos se vieron obligados a emigrar por una privación económica y social.
Millions of Europeans were driven to emigrate by economic and social deprivation.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Our home is far, far away from us.
Está lejos?
Is it far?
Llegaréis lejos.
You'll go far.
Llegará lejos.
You'll go far.
Llegarás lejos.
You'll go far.
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, 'But was not God's earth wide, so that you might have emigrated in it?'
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They Will say was not Allah's land wide so that ye could migrate thereto.
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They (angels) say Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They will say, Was God s earth not vast enough for you to emigrate in it?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels said 'Was not the earth of Allah wide enough for you to emigrate in it?'
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
(The angels) will say Was not Allah's earth spacious that ye could have migrated therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They say, Was not Allah s earth vast enough so that you might migrate in it?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, Was not God's land vast enough for you to go wherever you could live in peace?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They shall say Was not Allah's earth spacious, so that you should have migrated therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, Was God's earth not spacious enough for you to have migrated to some other place?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They say Was not the earth of Allah spacious enough for you to move yourselves away (From evil)?
La mujer filipina quería aprender inglés para un día poder emigrar a los países angloparlantes.
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
We are way, way outside the normal, natural variability.
Corre lejos. Corre.
Run away. Run.
Puedes ver lejos?
Can you see far?
Sudáfrica está lejos.
South Africa is far away.
Está demasiado lejos.
It's too far away.
Está lejos París?
Is Paris far away?
Cuánto más lejos?
How much farther?
Hemos estado lejos.
We've been away.
Están muy lejos.
They are very far away.
Vives demasiado lejos.
You live too far away.
Fui demasiado lejos.
I went too far.
Es bastante lejos.
It's a long way.
Fuimos demasiado lejos.
We went too far.
Vista de lejos
Distant view
Reacciones de lejos
Reactions From Further Away
Como en las zonas rurales no hay puestos de trabajo fácilmente disponibles, la mayoría tendrá que emigrar.
As jobs are not readily available in rural areas most will eventually have to emigrate.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

 

Búsquedas relacionadas : Emigrar Lejos De - Emigrar De - Emigrar A América - Lejos - Lejos - Lejos