Traducción de "eliminar las desigualdades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ii) Adoptando medidas eficaces para superar las desigualdades sociales y crear un entorno propicio para el desarrollo y para eliminar la pobreza | (ii) Taking effective measures aimed at overcoming social inequalities and creating an environment that is conducive to development and to the elimination of poverty |
| Algunas incluso están reduciendo las desigualdades. | Some are even reducing inequalities. |
| En todas las acciones contempladas en la presente Parte, la Unión tratará de eliminar las desigualdades entre la mujer y el hombre y de promover su igualdad. | In all the activities referred to in this Part, the Union shall aim to eliminate inequalities, and to promote equality, between women and men. |
| En todas las actividades contempladas en el presente artículo , la Comunidad se fijará el objetivo de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad . | In all the activities referred to in this Article , the Community shall aim to eliminate inequalities , and to promote equality , between men and women . |
| Dichas desigualdades en resultados están estrechamente ligadas a desigualdades en oportunidades. | These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities. |
| En términos estructurales, las economías extractivas exacerban las desigualdades de géneros. | Yet, in structural terms, extractive economies exacerbate gendered inequalities. |
| Violencias por desigualdades entre los géneros Cuando las víctimas son los hombres | In Latin America, Gender Based Violence Against Men Is Little Talked About Global Voices |
| El mundo está lleno de desigualdades. | The world is rife with disparities. |
| El poema es una reflexión sobre la injusticia y las desigualdades en Gran | I think practically everyone will agree on that. |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Eliminar las calificaciones | Remove Grades |
| Eliminar las hojas | Remove sheets |
| Eliminar las columnas | Remove Columns |
| Eliminar las filas | Remove Rows |
| Eliminar las filas | Remove rows |
| Eliminar las columnas | Remove columns |
| Eliminar las celdas... | Remove Cells... |
| Eliminar las entradas | Remove Entries |
| La Conferencia conviene en que, en su empeño general por eliminar las desigualdades entre la mujer y el hombre, la Unión tratará en sus distintas políticas de combatir la violencia doméstica en todas sus formas. | The Conference agrees that, in its general efforts to eliminate inequalities between women and men, the Union will aim in its different policies to combat all kinds of domestic violence. |
| Eliminar las líneas nuevas | Remove Newlines |
| Eliminar todas las trazas | Remove All Trails |
| Eliminar todas las cookies | Remove all cookies |
| Eliminar todas las invitaciones | Delete all invitations |
| Eliminar de las favoritas | Remove From Favorites |
| Eliminar también las futuras | Also Delete Future |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
| Eliminar todas las invitaciones abiertas. | Deletes all open invitations. |
| Eliminar las líneas vacías sobrantes | Remove trailing empty lines |
| Así, pues, no parece que se deban considerar del mismo modo todas las desigualdades (de resultados). | This suggests that all inequality (of outcomes) should not be viewed in the same way. |
| Es más, abrir las profesiones reguladas ayudará a reducir las desigualdades que cada vez frustran más al pueblo francés. | Moreover, opening up regulated professions will help to reduce the inequalities with which the French public has become increasingly frustrated. |
| Eliminar Artículo Eliminar | Delete Article Delete |
| Apoyo a la educación universal sobre el VIH SIDA teniendo en cuenta las desigualdades entre los géneros | Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account |
| Contribuirá la Comunidad a la desaparición de las escandalosas desigualdades de desarrollo que aumentan en la región? | But the embargo is not everything. |
| Todavía no podemos eliminar las cicatrices. | We still can't get rid of scars. |
| Eliminar las cookies para el dominio | Remove cookies for domain |
| Eliminar todas las tareas pendientes completadas? | Delete all completed to dos? |
| Eliminar todas las marcas de resalte | Remove all highlight marks |
| Realmente quiere eliminar todas las órdenes? | Do you really want to delete all commands? |
| Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres. | However, gender inequalities can also affect men. |
| Así que hay un espíritu de igualdad, combinado con profundas desigualdades. | So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. |
| Eliminar las barreras internas de la India | भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन |
| Eliminar canciones de las listas de reproducción | Removing Songs from Playlists |
| Eliminar las imágenes seleccionadas de la lista | Remove selected images from the list |
| Eliminar todas las calificaciones del documento actual | Remove all grades from the current document |
| Alt Eliminar Editar Eliminar proveedor | Alt Delete Edit Delete feed |
Búsquedas relacionadas : Abordar Las Desigualdades - Las Desigualdades Económicas - Reducir Las Desigualdades - Las Desigualdades Persistentes - Las Desigualdades Educativas - Abordar Las Desigualdades - Las Desigualdades En Salud - Las Desigualdades De Ingresos - Las Desigualdades De Género - Las Desigualdades De Poder - Las Desigualdades De Riqueza - Las Desigualdades De Clase - Las Desigualdades En Salud - Las Desigualdades En Salud
