Traducción de "elegido como el mejor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción : Mejor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podría haber elegido un mejor momento.
I could've picked a better time.
En contraste, los niños de ascendencia asiática tenían su mejor rendimiento cuando creían que sus madres habían elegido, el segundo mejor cuando elegían por sí mismos, y el peor cuando la señorita Smith había elegido.
In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
Fue elegido mejor jugador joven del Chelsea en la temporada 2005 06.
Diarra was named Chelsea's young player of the season for 2005 06.
Fue elegido como miembro del equipo.
He was chosen to be a member of the team.
Sideshow Bob fue elegido como el villano y Bart como la víctima principal.
Sideshow Bob was cast as the villain and Bart became the main victim.
En 1875, fue elegido como senador vitalicio.
In 1875, he was elected senator for life.
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Fue elegido el mejor arquero brasileño del siglo XX y uno de los mejores del mundo por la IFFHS.
He was elected the best Brazilian goalkeeper of the 20th century and one of the best in the world by the IFFHS.
Fue elegido como solista en el coro de niños de la Capilla Real.
He was selected as soloist in the boys' choir of the Chapel Royal.
Todos Uds. han elegido los instrumentos propios para cumplir esta misión de crear un mundo mejor.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
His is the best reward, and His the best requital.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward, the best to determine the end of things.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward and the best ending.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in reward and best in outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the Best to reward, and the Best to give success.
Meireles hizo su debut en la primera liga portuguesa el 17 de agosto de 2003 contra el Benfica, y fue elegido como el mejor jugador del partido por los portugueses diario de grabación.
Meireles made his debut in the Portuguese first league on 17 August 2003 against Benfica, and was chosen as the man of the match by the Portuguese newspaper Record .
Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido! Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), All praise is to Allah, and peace upon His chosen bondmen is Allah better or what you ascribe as His partners?
Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido! Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
Say 'Praise belongs to Allah and peace be upon His worshipers whom He has chosen' Who is more worthier, Allah or that which they associate!
Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido! Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
Say Praise be to Allah and peace on His servants whom He has chosen is Allah better, or what they associate (with Him)?
Y ahora, como soy el Elegido, puedo salir del OVNI y aparecer y deberían adorarme como un dios.
And now, because I'm actually the one here, I can, if I want to, get out of the UFO and walk up, and they should be worshipping me at this point as a god.
Tom salió elegido el 2010.
Tom was elected in 2010.
En 1862 fue elegido como diputado del parlamento italiano, y en 1876 como senador.
In 1862 he was elected a deputy to the Italian parliament, and in 1876 a senator.
Si usted lo pasó por alto, el New York Times, ProPublica, Guardian y Atlantic escribieron sobre este increíble y surrealista himno celebrando las glorias del Internet chino elegido como el mejor himno del evento.
In case you missed it, the New York Times, ProPublica, the Guardian and the Atlantic all wrote about this incredibly surreal but voted best of event anthem celebrating China s glorious Internet.
Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador!
Our random selection has chosen you as a possible winner!
Tras graduarse en el seminario, en 1949, fue elegido como profesor de Estudios del Nuevo Testamento.
Upon graduation from the seminary in 1949, he was appointed to teach New Testament and Old Testament Studies at the Seminary..
He sido elegido recientemente, tal como Emeka ha mencionado, como el Presidente de la Cámara de Comercio sudafricana en América.
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.
Has elegido?
Have you chosen?
Diccionario elegido
Selected Dictionary
Este es el trabajo que he elegido.
This is the job of my own choice.
El Parlamento es elegido para cinco años.
Parliament is elected for five years.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
For the LORD hath chosen Zion he hath desired it for his habitation.
Ingraham originalmente fue elegido como miembro del Partido Liberal Progresista (PLP), serviendo en el Gabinete de Lynden Pindling como Ministro de Viviendas.
Cabinet Minister In 1976, Ingraham was elected National Chairman of the Progressive Liberal Party (PLP) and a member of that party's National Executive Committee.
Fue elegido presidente.
He was elected president.
Ya ha elegido?
Have you already chosen?
Ya hemos elegido.
We've already chosen.
El galán John Keiser fue elegido en The Boston Phoenix como uno de los mejores espectáculos del año.
The lead actor, John Keiser, was chosen in The Boston Phoenix as one of the best performances of the year.
lo eligieron como mascota porque el tema de la exposición es Mejor ciudad, mejor vida.
And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life.
Cambia los colores claro y oscuro, lo que significa que el negro no se presentará como negro sino como el color oscuro seleccionado, y el blanco como el color claro elegido.
Changes the dark and light color to your preference, that means black will not be rendered as black but as the selected dark color and white will not be rendered as white but as the selected light color.
Tom fue elegido para el Senado en 2008.
Tom was elected to the Senate in 2008.

 

Búsquedas relacionadas : Como El Mejor - Elegido Como Presidente - Como Mejor - Galardonado Como El Mejor - Como El Mejor Esfuerzo - El Fue Elegido - El Texto Elegido - El Período Elegido - Honrado Como Mejor - Clasificado Como Mejor - Galardonado Como Mejor