Traducción de "electo y calificado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calificado - traducción : Calificado - traducción : Electo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy calificado?
Am I qualified?
Soy un profesional altamente calificado.
I am a highly qualified professional.
No está calificado para aquel trabajo.
He is not qualified for the job.
Tom está calificado para este trabajo.
Tom is qualified for this job.
Estoy casi tan calificado como Tom.
I'm about as qualified as Tom is.
Pierce fue electo en 1852.
Pierce was elected in 1852.
Presidente electo del Perú(1936).
President of the Constituent Congress Presidente electo del Perú (1936).
Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
Do you think I'm qualified for that job?
Presidente electo de Nigeria, Muhammadu Buhari.
Nigeria's president elect Muhammadu Buhari.
jilliancyork Lo hemos calificado como extremista (ver biografía).
jilliancyork We labeled guy radical (see bio).
El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
The father and the son will be tried for homicide.
No cabe duda de quién será electo.
There is no doubt as to who will be elected.
Los nigerianos quieren magia' del presidente electo
Nigerians Want Magic from President Elect Global Voices
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.
El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad.
He was elected on the promise that he would bring peace and security.
No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.
It is not surprising that he was elected mayor.
Tenía 23 años cuando fue electo en 1934.
He was 23 years old when he was elected as MP in 1934.
Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.
It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario.
Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.
Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento
Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium
El cardenal Jorge Mario Bergoglio fue electo como papa.
Cardinal Jorge Mario Bergoglio has been elected pope.
Fue electo miembro de la Royal Society en 1835.
He was elected as a foreign member of the Royal Society in 1835.
Ferri fue electo para el parlamento italiano en 1886.
Ferri, at the time a radical, was elected to Italian Parliament in 1886.
La madre de Sadler es francesa y también está calificado para jugar eventos cerrados en Francia.
Sadler has a French mother, speaks French perfectly and is also qualified to play in closed French events.
Cuando Georgia se separó, fue electo vicepresidente de la Confederación.
In 1842, he was elected to the Georgia State Senate.
El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo.
Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one.
Hay un comunicado de prensa calificado que pueden leer avalado por Defensa si googlean Stamets y viruela .
There's a vetted press release that you can read it's vetted by DOD if you Google Stamets and smallpox.
El mahamudra esencial esta basado en la instrucción directa de un lama calificado.
Essence mahāmudrā is based on the direct instruction of a qualified lama, known as pointing out instruction.
El presidente electo Buhari también dio un inspirador discurso de aceptación
The president elect, Buhari also gave an inspiring acceptance speech
El 29 de diciembre, este fue electo Presidente de la Asamblea Nacional.
Ousmane was elected to the National Assembly from Zinder constituency, and on December 29, 1999, he was elected President of the National Assembly.
Fue electo para el Althing (Parlamento) por el Partido Progresista en 1971.
He was elected to the Althing (Icelandic Parliament) for the Progressive Party in 1971.
Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Fue electo vicepresidente de la FEU en 1959 y presidente de esta organización de 1961 a 1962.
Alarcón was elected the FEU's Vice President in 1959, and would serve as the President of the Student Organization from 1961 to 1962.
Él, entre los líderes, poseía el perfil más calificado como político fue un exministro, exgobernador y ex vice primer ministro.
He was among the leaders with the highest profile as a politician he was a former minister, governor, deputy prime minister.
No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
En Brasil (sexta economía del mundo), más del 40 de las empresas no encuentran personal calificado.
In Brazil, the world s sixth largest economy, more than 40 of businesses cannot find qualified staff.
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Dado que Andorra no había calificado para la final, la canción fue interpretada en la semifinal.
As Andorra had not previously qualified for the final, the song was performed in the semi final.
En una declaración oficial, la UNESCO ha calificado las acciones de ISIS de crímenes de guerra.
In an official statement, the United Nations' Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, condemned ISIS' actions as a War Crime.
Los críticos han calificado la caza de los animales mediante trampas para pájaros y el asesinato con palos como especialmente brutal.
Critics described the capture of the birds in bird traps and how they were beaten to death with clubs as particularly brutal.
E incluyen la carta en la carpeta que el oficial electo tiene que leer.
And you actually get into the folder that the elected official actually has to read.
Hace poco más de un año, Ucrania no tenía un presidente electo o un parlamento representativo y en funcionamiento.
A little over a year ago, Ukraine did not have an elected president or a representative and functioning parliament.
Pero este paso es fundamental para comenzar a ordenar la situación y darle mayor legitimidad al nuevo gobierno electo.
But it is a crucial step toward establishing order and enhancing the newly elected government s legitimacy.
El activista de internet ha calificado constantemente la investigación en Suecia como una trama de su enemigo.
The internet activist has always described the Swedish investigations as a scheme orchestrated by his detractors.

 

Búsquedas relacionadas : Capacitado Y Calificado - Comisionado Y Calificado - Calificado Y Capacitado - Calificado Y Elegible - Presidente Electo - Presidente Electo - Funcionario Electo - Miembro Electo - Ministro Electo - Presidente Electo - Gobernador Electo - Calificado