Traducción de "Miembro electo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Electo - traducción : Miembro - traducción : Miembro - traducción : Miembro electo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue electo miembro de la Royal Society en 1835. | He was elected as a foreign member of the Royal Society in 1835. |
| En 1893 retornó a Berlín donde fue electo miembro de la Academia de Ciencias Prusiana. | In 1893 he returned to Berlin, where he was elected to the Prussian Academy of Sciences. |
| En 1902 fue elegido alcalde de London, y unos pocos meses después fue electo para la legislatura de Ontario, como miembro conservador. | In 1902, he was elected mayor of London and a few months later was elected to the Ontario legislature as the Conservative member from the London riding. |
| Pierce fue electo en 1852. | Pierce was elected in 1852. |
| Presidente electo del Perú(1936). | President of the Constituent Congress Presidente electo del Perú (1936). |
| Fue electo como miembro de la Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura (1879) y miembro honorario de la Real Sociedad Fisiográfica de Lund (1878) y de la Real Sociedad de Oficiales Navales (1880). | He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry (1879) and an honorary member of the Royal Physiographical Society in Lund (1878) and the Royal Naval Officers' Society (1880). |
| Presidente electo de Nigeria, Muhammadu Buhari. | Nigeria's president elect Muhammadu Buhari. |
| No cabe duda de quién será electo. | There is no doubt as to who will be elected. |
| Los nigerianos quieren magia' del presidente electo | Nigerians Want Magic from President Elect Global Voices |
| No es de sorprenderse que saliera electo alcalde. | It is not surprising that he was elected mayor. |
| Tenía 23 años cuando fue electo en 1934. | He was 23 years old when he was elected as MP in 1934. |
| Fue electo para el consejo de la ciudad de Reykjavik en 1934 como miembro del Partido de la Independencia, y entre 1940 y 1947 fue alcalde de la ciudad. | He was elected to the city council in Reykjavík in 1934 as a member of the Independence Party and from 1940 to 1947 was mayor of the city. |
| El cardenal Jorge Mario Bergoglio fue electo como papa. | Cardinal Jorge Mario Bergoglio has been elected pope. |
| Ferri fue electo para el parlamento italiano en 1886. | Ferri, at the time a radical, was elected to Italian Parliament in 1886. |
| Cuando Georgia se separó, fue electo vicepresidente de la Confederación. | In 1842, he was elected to the Georgia State Senate. |
| El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo. | Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one. |
| El presidente electo Buhari también dio un inspirador discurso de aceptación | The president elect, Buhari also gave an inspiring acceptance speech |
| El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad. | He was elected on the promise that he would bring peace and security. |
| El 29 de diciembre, este fue electo Presidente de la Asamblea Nacional. | Ousmane was elected to the National Assembly from Zinder constituency, and on December 29, 1999, he was elected President of the National Assembly. |
| Fue electo para el Althing (Parlamento) por el Partido Progresista en 1971. | He was elected to the Althing (Icelandic Parliament) for the Progressive Party in 1971. |
| No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo. | But it will take strong leadership by the president elect to avoid it. |
| Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario. | Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch. |
| E incluyen la carta en la carpeta que el oficial electo tiene que leer. | And you actually get into the folder that the elected official actually has to read. |
| Miembro | Member |
| El contraste ha sido notable desde el mismo primer día de Macri como presidente electo. | The contrast was striking even on Macri s first day as president elect. |
| Pero el presidente electo de Nigeria se verá cargado por las expectativas, explica Simon Kolawole | Yet Nigeria s president elect will be burdened by expectations, explains Simon Kolawole |
| Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente. | Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. |
| Sin embargo, no es posible minimizar el derrocamiento por los militares de un gobierno democráticamente electo. | Nonetheless, the overthrow of a democratically elected government by the military cannot be glossed over. |
| Estado miembro | LIABILITIES |
| Miembro normal | Simple Member |
| Miembro asociado | Associate Member |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Esto implica que el derrocamiento del presidente egipcio democráticamente electo, Mohamed Morsi, tendrá repercusiones mucho más amplias. | This implies that the overthrow of Egypt s democratically elected president, Mohamed Morsi, will have much broader repercussions. |
| La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular. | The Commission should become a proper government, with a popularly elected president. |
| El recientemente electo gobierno del primer ministro de Australia Tony Abbott ofrece un buen ejemplo de ello. | Australian Prime Minister Tony Abbott s recently elected government provides a case in point. |
| Fue electo vicepresidente de la FEU en 1959 y presidente de esta organización de 1961 a 1962. | Alarcón was elected the FEU's Vice President in 1959, and would serve as the President of the Student Organization from 1961 to 1962. |
| Siendo uno de los mayores críticos de Katayama, Shidehara fue electo presidente de la Cámara de Representantes. | As one of Katayama's harshest critics, Shidehara was elected speaker of the House of Representatives. |
| Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo . | No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament . |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Estado miembro correspondiente | Member State concerned |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Necesitamos otro miembro. | We need another member. |
| Soy un miembro | I am a member |
| Tipo de miembro | Membership type |
Búsquedas relacionadas : Presidente Electo - Presidente Electo - Funcionario Electo - Ministro Electo - Presidente Electo - Gobernador Electo - Electo Como Presidente - Electo Y Calificado - Electo Para El Ejercicio - Miembro Individual - Miembro Integral
