Traducción de "el tratamiento habitual" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Habitual - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
El caso más habitual es comer en exceso.
The more usual case is overeating.
( ii ) la operativa habitual
( ii ) ongoing activities
Trataron la psicoterapia habitual.
They tried the usual psychotherapy.
Eso no era habitual.
This was unusual.
El sistema puede volverse más lento de lo habitual
System May Be Slower Than Usual
El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment is going successfully.
El tratamiento prolongó la agonía.
The treatment prolonged the agony.
El perro recibió un tratamiento.
The dog got a treat.
El tratamiento es completamente sintomático.
Treatment is entirely supportive.
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
El pan no es sólo habitual en la dieta occidental.
Bread is not only standard in the Western diet.
No es extraño para el comportamiento habitual de la sociedad.
It is not strange from the general behaviour of the society.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I'm being treated at the hospital.
Sin duda es algo poco habitual.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Una llave es una herramienta habitual.
A wrench is a commonly used tool.
Cuando inicia kpresenter , aparece el diálogo de inicio de koffice habitual.
When you start kpresenter , the usual koffice startup dialog appears.
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad
They are treated as quasi enterprises .
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
Securities transactions treatment during the year
En tal caso , el tratamiento será similar .
In this case the treatment would be similar .
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
Bread and butter is my usual breakfast.
Él llegó más pronto de lo habitual.
He arrived earlier than usual.
Él debe haber perdido su tren habitual.
He must have missed his usual train.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
Bread and butter are my usual breakfast.
Tom se estacionó en su lugar habitual.
Tom parked in his usual spot.
Tus patrones de respuesta habitual no funcionan.
Your habitual response patterns don't work.
Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros.
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy.
And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo .
As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .
Curiosamente, el proyecto de ley no fue redactado por el grupo habitual de burócratas.
Interestingly, the bill was not drafted by the usual cast of bureaucrats.
aceptación y tratamiento .
All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation .
Tratamiento estadístico 3 .
Statistical treatment 3 .
Tratamiento de color
Color Treatment
el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
the processing of operational strategic data
Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
If the results are positive, treatment begins.
Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento.
None has been able to account for differences in treatment.
Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez.
Restart the treatment, loses the weight again.
Holmes aceptó la derrota con su habitual cortesía.
Holmes accepted defeat with his customary grace.
a) Tengan su residencia habitual en su territorio
(a) Have their habitual residence in its territory

 

Búsquedas relacionadas : Tratamiento Habitual - Tratamiento Habitual - El Uso Habitual - El Modo Habitual - El Apoyo Habitual - El Rendimiento Habitual - El Horario Habitual - El Uso Habitual - Habitual En El Comercio - Habitual En El Comercio - Proceso Habitual - Un Habitual - Cliente Habitual