Traducción de "el transporte al sitio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sitio - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conectarse al sitio seleccionado | Connect With Selected Site |
| Pero luego fui al sitio y todo el audio de mi sitio había sido silenciado. | But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. |
| Hay servicio de transporte al aeropuerto? | Is there bus service to the airport? |
| En parte es acceso al transporte. | Some of it's transportation access. |
| Cargar el sitio web completo al leer los artículos | Load the full website when reading articles |
| La revolución tecnológica también alcanza al transporte. | Even transportation is being revolutionized by technology. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Ir al sitio web de KDEComment | Go to KDE Website |
| Cuando se conecte al siguiente sitio | When browsing the following site |
| El gran transporte | The Big Haul |
| Esta propuesta les penalizaría aún más al encarecerse el transporte en automóvil. | We are overall in agreement with Antoine Waechter's report. |
| Nos oponemos al transporte transfronterizo de combustible agotado. | On the question of transport of waste, think of our roads. |
| Hay algún sitio al que quieras ir? | Is there anywhere you want to go? |
| Ir al sitio donde ha estado antes | Go to the place you were before |
| Ir al sitio donde ha estado después | Go to the place you were after |
| b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Transporte por vías de navegación interiores ( código 227 ) Se refiere al transporte internacional por ríos , canales y lagos . | Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . |
| Luego, en nuestra opinión, el campo de aplicación debe limitarse al transporte transfronterizo. | Our view is that in the event of a crisis in a national market there should be concerted and complementary action between the Member State and the Community. |
| Para el Lunes, más de 1 millon de personas entraban al sitio. | By Monday, over a million people were coming to this site a day. |
| Union Gap fue el nuevo nombre dado al sitio original de Yakima. | Union Gap was the new name given to the original site of Yakima. |
| Cambiaron el sitio. | The location has changed. |
| Duplicar el sitio | Duplicate Site |
| Duplicar el sitio | Duplicate site |
| Podrías escribir la dirección del enlace al sitio? | Would you be able to write down the link to the site? |
| No tenía ningún otro sitio al que ir. | I had nowhere else to go. |
| Así se vería si ustedes fueran al sitio. | This is what it would look like if you went to the site. |
| Ir al sitio web de temas de KDE | Go to the KDE themes website |
| 20. Pide además al Secretario General que vele por que la Misión utilice eficazmente el transporte por ferrocarril y el transporte por vías de navegación interiores cuando sean más fiables y económicos que el transporte aéreo, y cuando sea seguro usarlos | 20. Further requests the Secretary General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost effective than air transportation and safe to use |
| Al menos para los trabajadores a jornada completa, el coste del transporte es soportable. | For full time workers, at least the cost of commuting to work is bearable. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) . | The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Tom usa el transporte público. | Tom uses public transportation. |
| b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| En el sitio web | At |
| Me cambiarás el sitio? | Will you exchange seats with me? |
| Este es el sitio. | So here's the site. |
| El IRA, al controlar el sistema de transporte privado en Irlanda del Norte, hizo exactamente lo mismo. | And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing. |
| Puede obtenerse más información al respecto en el sitio web del procedimiento de licitación . | Detailed information is gathered at the tender website . |
| Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| Señorías, debo decir que yo, personalmente, creo que, al contrario, su sitio está en nuestro informe y en todos los otros, ya que el principio de reciprocidad por el que deben regirse las relaciones con terceros países tiene cabida en cada uno de los informes relativos al transporte. | I personally believe, however, that the principle of reciprocity in relations with third countries must be reiterated in every report dealing with transport matters. |
| Por tanto, el transporte es gratuito. | So we can actually hitch a ride for free. |
Búsquedas relacionadas : En El Transporte Sitio - El Acceso Al Sitio - El Acceso Al Transporte - El Transporte Al Aeropuerto - El Transporte Fuera Del Sitio - Al Cliente En El Sitio - Dirigida Al Sitio - Acceder Al Sitio - Llegada Al Sitio - Ir Al Sitio - Asistencia Al Sitio - Entregado Al Sitio - Fidelidad Al Sitio - Visitas Al Sitio
