Traducción de "entregado al sitio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue entregado al Tribunal el 1 de julio. | He was handed over to the ICTY on 1 July. |
| Conectarse al sitio seleccionado | Connect With Selected Site |
| Entregado, Añadido Un usuario añadió un archivo nuevo al proyecto y lo entregó al repositorio. | Commit, Added A user added a file and committed it. |
| Ir al sitio web de KDEComment | Go to KDE Website |
| Cuando se conecte al siguiente sitio | When browsing the following site |
| El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . | The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. |
| (yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación) | (yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse) |
| (yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación) | Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul. |
| Hay algún sitio al que quieras ir? | Is there anywhere you want to go? |
| Ir al sitio donde ha estado antes | Go to the place you were before |
| Ir al sitio donde ha estado después | Go to the place you were after |
| Pero luego fui al sitio y todo el audio de mi sitio había sido silenciado. | But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. |
| Entregado, Modificado Un usuario envió al repositorio las modificaciones que realizó sobre un archivo. | Commit, Modified A user committed a modified file. |
| Este paquete fue entregado anoche. | This package was delivered last night. |
| El mensaje ha sido entregado | Message has been delivered |
| Podrías escribir la dirección del enlace al sitio? | Would you be able to write down the link to the site? |
| No tenía ningún otro sitio al que ir. | I had nowhere else to go. |
| Así se vería si ustedes fueran al sitio. | This is what it would look like if you went to the site. |
| Ir al sitio web de temas de KDE | Go to the KDE themes website |
| Me he entregado a la música. | I have given myself to music. |
| Cargar el sitio web completo al leer los artículos | Load the full website when reading articles |
| Cuántos regalos navideños has entregado este año? | How many Christmas presents did you give this year? |
| Si te gusta comer marisco, has venido al sitio adecuado! | If you like seafood, you've come to the right place! |
| Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web. | I spend a few hours a day maintaining my website. |
| Vayan al sitio web. Vean los resultados de las auditorías. | Go to the website. Look at the audit results. |
| Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta. | They have given an answer to every question. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that because of envy they had delivered him up. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that for envy they had delivered him. |
| También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer. | It is also a popular meeting place at dusk and dawn. |
| Un sitio donde los artistas pueden mostrar sus creaciones al mundo | A site where artists can showcase their creations to the world |
| Esté atento al sitio web de la Cumbre, Twitter y Facebook. | And keep an eye on the Summit web site, Twitter and Facebook. |
| b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| sitio | site |
| Sitio | Site |
| Sitio | Site |
| sitio | site |
| Intentará devolver un mensaje al remitente indicando que el mensaje ha sido entregado correctamente, si es que lo solicitó. | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| El ajo debe haber sido entregado por alguna mujer mayor del mercado, y al final terminaron pagando por él? | The garlic must have been given by some old lady from the farmer s market, and in the end, ended up paying for it? |
| Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio. | They usually use an anchor to hold a yacht in place. |
| Para el Lunes, más de 1 millon de personas entraban al sitio. | By Monday, over a million people were coming to this site a day. |
| Union Gap fue el nuevo nombre dado al sitio original de Yakima. | Union Gap was the new name given to the original site of Yakima. |
| En promedio, los usuarios más adultos corresponden al sitio web ruso Odnoklassniki. | On average, the oldest users belong to the Russian website Odnoklassniki. |
| cvslastchange muestra el último cambio de un determinado archivo entregado al CVS . Emplea el comando cvs diff y cvs log. | cvslastchange displays the last change committed to CVS for a file. It uses cvs diff and cvs log to do this. |
| Deja sitio. | Move over. |
| Dejad sitio! | Stand aside! |
Búsquedas relacionadas : Entregado Al Presupuesto - Entregado Al Destinatario - Entregado Al Cliente - Entregado Al Comprador - Entregado En El Sitio - Entregado - Entregado - Dirigida Al Sitio - Acceder Al Sitio - Llegada Al Sitio - Ir Al Sitio - Asistencia Al Sitio
