Traducción de "el trabajo niños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Asunto Prohibición del trabajo de los niños | Subject Prohibiting child labour |
| Trabajo mucho con niños. Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem. | I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem. |
| Sin embargo, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo. | Nonetheless, she loved the children and was content with the work. |
| En todo caso, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo. | Nonetheless, she loved the children and was content with the work. |
| Pero a ella le gustaban los niños y disfrutaba su trabajo. | But she liked children and she enjoyed her work. |
| Y yo decía, Si, tengo un trabajo. Escribo e ilustro libros para niños. | And I said, Yes, I have a job. I write and illustrate children's books. |
| Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados! | What marvelous work he's doing, donating books to needy children! |
| Y si tenéis la oportunidad, podéis ir a nuestra web, y veréis el trabajo increíble que hacen estos niños. | And if you get a chance, you can go to our website, and you'll see the incredible work these kids do. |
| Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso. | Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors. |
| Y también me enseñaron, junto con eso, que, aparentemente, mi trabajo nuestro trabajo de esta clase llena niños de 5 y 6 años era ayudar. | And I also was taught, coupled with that, that it was my job this classroom full of five and six year old children it was our job, apparently, to help. |
| Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos. | Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples. |
| Pero para que ese trabajo también beneficie a esos niños a los que es difícil llegar, tenemos que ampliar considerablemente el alcance de nuestras acciones. | But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly. |
| Niños pequeños. Niños soldados. | Young children. Child soldiers. |
| Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país | Refugee and internally displaced children |
| Puesto que la explotación sexual de niños representa una grave violación de los derechos laborales y humanos fundamentales, es parte integrante de su trabajo combatir las peores formas de trabajo infantil28. | As the sexual exploitation of children constitutes a severe violation of core labour and human rights, it is an integral part of their work to combat the worst forms of child labour28. |
| Los niños con un CI bajo también parecen tener problemas con la memoria de trabajo, el razonamiento perceptivo y con la velocidad de procesamiento de información. | Children with reduced IQ scores also appeared to have trouble with working memory, perceptional reasoning and information processing speeds. |
| En 1978 estaba trabajando para la revista Time y me asignaron un trabajo de tres días fotografiando a niños ameriasiáticos, nacidos de soldados norteamericanos y madres asiáticas, por todo el sudeste asiático y después abandonados. 40 mil niños por toda Asia. | In 1978, I was working for Time magazine, and I was given a three day assignment to photograph Amerasian children, children who had been fathered by American GIs all over Southeast Asia, and then abandoned 40,000 children all over Asia. |
| Niños en Mahalla, Cairo, jugando a ejecutar a otros niños imitando el estilo ISIS. | Children in Mahalla, Cairo, role playing the ISIS and slaughter other children ISIS style. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Hagamos el trabajo. | Let's do the work. |
| Terminaste el trabajo? | Did you finish the job? |
| El trabajo libera. | Work makes free. |
| El trabajo libera. | Work liberates. |
| Terminé el trabajo. | I finished the work. |
| Terminemos el trabajo. | Let's finish the job. |
| Todo el trabajo | All the work |
| En el trabajo | At work |
| Muchos niños jugaban en el parque. | Many children were playing in the park. |
| Hay muchos niños en el parque. | There are a lot of children in the park. |
| El parque está lleno de niños. | The park is filled with children. |
| El trueno asustó a los niños. | The thunder scared the children. |
| El hombre aterrorizó a los niños. | The man terrified the little children. |
| Había algunos niños en el cuarto. | There were a few children in the room. |
| Algunos niños nadan en el mar. | Some children swim in the ocean. |
| El estruendo despertó a los niños. | The loud noise woke up the children. |
| Hay muchos niños en el parque. | There are many children in the park. |
| Los niños han estropeado el radio. | The boys have ruined the radio. |
| Los niños jugaban en el jardín. | The children played in the garden. |
| Los niños murieron en el acto. | The children were killed on the spot. |
| Durante sus dos años de dedicación a esta misión, pretende llamar la atención sobre UNICEF y su trabajo en todo el mundo para los niños que necesitan ayuda. | During her two years of dedicating herself to this work, she intended to draw attention to UNICEF and their worldwide work for children in need of aid. |
| En el 2012, fallecieron 43 niños indígenas por cada 100.000 niños menores de 5 años en el país. | In 2012, 43 indigenous children died per 100,000 children under age 5 in the country. |
| niños | children |
| niños | kids |
| En el primer turno, se dan clases a los niños libaneses y en el segundo a los niños sirios. | Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Con Niños - El Trabajo - Niños En El Corazón - El Reclutamiento De Niños - Niños En El Cuidado - Niños En El Empleo - El Sacrificio De Niños - Niños Migrantes - Niños Abandonados - Niños Vulnerables - Criando Niños - Para Niños
