Traducción de "niños en el cuidado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Niños - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.
She left her children in her aunt's care.
Además, Corea del Sur no ha invertido lo suficiente en guarderías y las empresas raramente ofrecen apoyo para el cuidado de los niños.
Moreover, South Korea has underinvested in day care centers, with firms rarely offering childcare support.
No hay cuidado en el deseo.
There is no caretaking in desire.
Cuidado con el fuego en el bosque.
Be careful with fire in the woods.
Debes tener cuidado nadando en el mar.
You must be careful when swimming in the sea.
Cuidado, hay un hueco en el piso.
Be careful. There's a hole in the floor.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Por favor, ten más cuidado en el futuro.
Please take more care in the future.
Cuidado con el perro!
Beware of the dog!
Cuidado con el perro.
Beware of dog.
Cuidado con el gorila.
Beware of the gorilla.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah
And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
Pisé el acelerador con cuidado.
I stepped on the accelerator carefully.
Planeó el ataque con cuidado.
He planned the attack carefully.
Cuidado con el perro malo.
Be careful with the bad dog.
Cuidado, le arrastra el abrigo.
Be careful. Your coat's dragging.
Cuidado con el gallito. Pica.
Beware of the cockerel. It bites.
Cuidado con el perro peligroso.
Beware of the dangerous dog.
El primero es daño cuidado.
The first one is harm care.
Cuidado.
Look out!
Cuidado!
Watch out!
Cuidado
Warning
Cuidado!
Warning!
Se ocupan del cuidado de los niños y de las personas mayores, además de realizar tareas domésticas para las familias hongkonesas.
They take care of children, elderly people and do household chores for Hong Kong families.
Cuidado, el hombre tiene una pistola.
Watch out, the man has a gun.
Debes tener cuidado con el cuchillo.
You should be careful with a knife.
Ten cuidado! El piso está humedo.
Be careful! The floor is wet.
Ella hizo el trabajo con cuidado.
She did the work carefully.
Cuidado! El auto casi te atropelló.
Watch out! The car almost ran over you.
Cuidado no se rompa el hilo.
Be careful that the thread doesn't break.
Tenga cuidado donde clava el alfiler.
Be careful where you stick the pin.
Si vives en Occidente, ten cuidado.
If you live in the West, beware.
BLAK (S). (DA) Señor Presidente, los niños de Rumania requieren ayuda inmediata, Es necesario que se reúna dinero sin más tardar, pero para estos niños el cuidado, la higiene, la compasión y el calor humanos tienen la misma importancia que el dinero.
opinion on the trade and cooperation agreement which the Council wishes to sign on 22 October with Romania. I believe my group will support Mr Cot's call for urgent help for the Romanian orphans and I believe that that will be supported by the world at large.
Todos somos, ustedes son, el recurso más subutilizado en el cuidado médico.
We are, you are, the most underused resource in health care.
Cuidado! CUIDADO! NO. NO. NO. NO. Te vas a tener que poner en la patas traseras .
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país
Refugee and internally displaced children
Pero en el cuidado de la salud ocurre totalmente lo contrario.
But it's the exact opposite in health care.
Tened cuidado!
Always be on your guard against encounters.
Ten cuidado.
Watch yourself.
Ojo! Cuidado!
Careful! Watch out!
Cuidado frágil.
Warning fragile.
Ten cuidado!
Be careful.
Tuve cuidado.
I was careful.
Tengan cuidado.
Watch yourselves.

 

Búsquedas relacionadas : Cuidado Niños - Cuidado De Niños En El Sitio - Cuidado De Niños - Cuidado Sobre Niños - Cuidado De Niños - Cuidado De Niños - Cuidado De Niños - Cuidado De Niños - Cuidado De Niños - El Cuidado De Los Niños - El Cuidado De Los Niños - El Cuidado De Los Niños - Compartir El Cuidado De Niños - Cuidado De Los Niños