Traducción de "el tiempo ha volado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción : Volado - traducción : Volado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nunca he volado en avión.
I've never flown in an airplane.
Lo hemos volado dos veces.
We've flown twice.
Han volado en el pasado, pero sin capacidad de ahorro, sin baterías.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.
Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
If I had been a bird, I could have flown to you.
Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
If he had been a bird, he could have flown to you.
Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
If I had been a bird, I could have flown to you.
Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
If I were a bird, I would have been able to fly to you.
María no ha perdido el tiempo.
Mary wasted no time.
Se me ha acabado el tiempo?
Am I out of time?
Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
Se ha terminado el tiempo. Description
Time is up.
El proceso geninfo ha excedido el tiempo límite.
geninfo process timed out.
El Albatros D.XI era un biplano de caza alemán monoplaza volado por vez primera en febrero de 1918.
__NOTOC__The Albatros D.XI was a German single seat fighter biplane first flown in February 1918.
Parece que el tiempo ha empeorado, verdad?
Looks like the weather's gotten worse, eh?
La conexión ha superado el tiempo límite.
Connection timed out.
El proceso se ha quedado sin tiempo.
Process timed out.
El cliente no ha contestado a tiempo
Client has not answered in time
La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Connection timed out
De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos .
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.
El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas.
Time is up. Hand in your papers.
El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo.
The baby has been crying for a long time.
Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName
Maximum seed time reached
Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.
Maximum seed time reached.
Ha pasado mucho tiempo.
Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.
It's been a while since we last met.
Ha pasado mucho tiempo.
It's been a while, hasn't it?
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo.
The word processor has saved me much time.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
The Met Office has issued a severe weather warning.
Durante cuanto tiempo se ha estado descargando el torrent
How long we have been downloading the torrent
Durante cuanto tiempo se ha estado sembrando el torrent
How long we have been seeding the torrent
La operación de PTY ha excedido el tiempo límite
PTY operation timed out
El ejecutable de pruebas se ha quedado sin tiempo.
Test executable timed out.
La operación del proceso ha excedido el tiempo límite
Process operation timed out
La operación de red ha excedido el tiempo límite.
Network timeout.
La operación de red ha excedido el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Network operation timed out
La operación de socket ha excedido el tiempo límite
Socket operation timed out
Sí, ha pasado mucho tiempo.
Yeah, it's been a long time.
Caramba! Ha pasado mucho tiempo.
Wow! It's been a long time.
En cada expedición al Polo Sur de la que hayais podido oir se ha volado desde el Polo o se han utilizado vehículos o perros o parapentes para hacer algún tipo de cruce nadie ha realizado el viaje de vuelta. Asi que ese es el plan
Every South Pole expedition you may have heard about is either flown out from the Pole or has used vehicles or dogs or kites to do some kind of crossing no one has ever made a return journey. So that's the plan.
Cuánto tiempo él ha estado ausente?
How long has he been absent?
Ha estado enfermo durante mucho tiempo.
He has been sick for a long time.
Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
He has lived in Iceland for a long time.
Qué te ha llevado tanto tiempo?
What took you so long?
Ha estado allí por un tiempo.
It's been there a while.
Bibi ha vivido acá demasiado tiempo.
Bibi s lived here too long.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Volado - Se Ha Volado - Volado - Volado - Volado - Volado - El Tiempo Ha Demostrado - El Tiempo Ha Expirado - Ha Llegado El Tiempo - Ha Expirado El Tiempo - El Tiempo Ha Pasado - El Tiempo Ha Cambiado