Traducción de "el tiempo ha expirado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El formateo falló Tiempo expirado.
Formatting failed timed out.
El certificado ha expirado.
Certificate has expired.
El certificado ha expirado.
The certificate has expired.
El certificado ha expirado
The certificate has expired
La grabación falló Tiempo expirado.
Burning failed timed out.
La conversión falló Tiempo expirado.
Converting failed timed out.
La copia falló Tiempo expirado.
Copying failed timed out.
La conversión falló Tiempo expirado.
Ripping failed timed out.
La operación ha expirado.
The operation timed out.
La conexión ha expirado.
Connection timed out.
La conexión ha expirado
Connection timed out
La clave ha expirado.
The key is expired.
Este certificado ha expirado.
This certificate has expired.
La conexión al proxy ha expirado
Connection to proxy timed out
La autorización de la certificación ha expirado.
The Certificate Authority has expired.
Expirado
Expired
TTL expirado
TTL expired
El mandato del actual auditor externo del BCE ha expirado tras la auditoría del ejercicio de 2007 .
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .
La clave de la sessión es inválida o ha expirado. Intente autenticarse de nuevo.
Invalid session key or session expired. Try to log in again.
( 2 ) El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia ha expirado y no será renovado .
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed .
El mandato del actual auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ha expirado y no va a ser renovado .
The mandate of the current external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has expired and will not be renewed .
Las solicitudes y ofertas no se abrirán antes de expirado el plazo de presentación .
The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission .
BRAUN MOSER (PPE). (DE) Señora Presidenta, señorías, el año europeo del turismo no ha expirado todavía y ya se emiten aquí en el Parlamento algunos enjuiciamientos definitivos.
As regards tax free sales and formalities at airports, I would ask and suggest that you discuss these matters further with Mts Scrivener because they are primarily her responsibility.
María no ha perdido el tiempo.
Mary wasted no time.
Se me ha acabado el tiempo?
Am I out of time?
Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
Se ha terminado el tiempo. Description
Time is up.
El proceso geninfo ha excedido el tiempo límite.
geninfo process timed out.
Parece que el tiempo ha empeorado, verdad?
Looks like the weather's gotten worse, eh?
La conexión ha superado el tiempo límite.
Connection timed out.
El proceso se ha quedado sin tiempo.
Process timed out.
El cliente no ha contestado a tiempo
Client has not answered in time
La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Connection timed out
El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas.
Time is up. Hand in your papers.
El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo.
The baby has been crying for a long time.
Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName
Maximum seed time reached
Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.
Maximum seed time reached.
Ha pasado mucho tiempo.
Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.
It's been a while since we last met.
Ha pasado mucho tiempo.
It's been a while, hasn't it?
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo.
The word processor has saved me much time.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
The Met Office has issued a severe weather warning.
Durante cuanto tiempo se ha estado descargando el torrent
How long we have been downloading the torrent
Durante cuanto tiempo se ha estado sembrando el torrent
How long we have been seeding the torrent
La operación de PTY ha excedido el tiempo límite
PTY operation timed out

 

Búsquedas relacionadas : Ha Expirado El Tiempo - Ha Expirado - Ha Expirado - Tiempo Expirado - El Link Ha Expirado - El Temporizador Ha Expirado - Ya Ha Expirado - Periodo Ha Expirado - Que Ha Expirado - Acuerdo Ha Expirado - Tarjeta Ha Expirado - Temporizador Ha Expirado - Código Ha Expirado - Plazo Ha Expirado