Traducción de "el tiempo es el desgaste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es sólo el coste de la gasolina. También están la contaminación, el desgaste del coche y el tiempo. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología. | And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. |
| Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías. | Taking care of the boy is a great drain on her energies. |
| El último acto del grupo desencadenó una discusión sobre el desgaste de la humanidad. | The group's latest act prompted a discussion on the depletion of humanity. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste. | In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. |
| El geriatra intervendrá tarde en la vida, cuando la patología se haga evidente, y el geriatra tratará y retendrá el desgaste del tiempo. y evitará que la acumulación de los efectos secundarios causen la enfermedad tan pronto. | The geriatrician will intervene late in the day, when pathology is becoming evident, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, and stop the accumulation of side effects from causing the pathology quite so soon. |
| El cobro de calle es algo que todos tendremos que hacer. El día de hoy pagamos por el mantenimiento y el desgaste de las calles con los impuestos aplicados a la gasolina. | And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. |
| El tiempo es inestable. | The weather is fickle. |
| El tiempo es dinero. | Time is money. |
| El tiempo es oro. | Time is money. |
| El tiempo es precioso. | The weather is beautiful. |
| El tiempo es agradable? | Is the weather nice? |
| El tiempo es limitado. | Time is limited. |
| Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años. | Medical tests, however, established her organs are as worn away as those of an 81 year old woman. |
| El tiempo es el mejor remedio. | Time is the best medicine. |
| El tiempo es tan bello. | Time is so beautiful. |
| El tiempo es un tirano! | Time is a tyrant! |
| El tiempo es frío ahora. | The weather is cold now. |
| El tiempo es malo, no? | The weather's bad, isn't it? |
| Y el eje horizontal es el tiempo. | And the horizontal axis is time. |
| Como dice el dicho, el tiempo es oro . | As the proverb says, Time is money. |
| Aquí el tiempo es frío todo el año. | The weather is cold all year here. |
| El tiempo es el padre de la verdad. | Time is the father of truth. |
| Es un momento en el tiempo. | It is a moment in time. |
| El acuerdo es cuestión de tiempo. | The settlement is a matter of time. |
| Es difícil compensar el tiempo perdido. | It is difficult to make up for wasted time. |
| El mal tiempo no es impedimento. | Bad weather is no obstacle. |
| Tom es bueno previendo el tiempo. | Tom does a pretty good job of forecasting the weather. |
| Viajar en el tiempo es imposible. | Time travel is impossible. |
| Dios es bueno todo el tiempo. | God is good all the time. |
| El tiempo es como un río. | Time is like a river. |
| Recuerda que el tiempo es dinero. | Remember that time is money. |
| La cuarta área es el tiempo. | The fourth area is time. |
| Ahora es el tiempo para creer. | Now is the time to believe. |
| El problema no es tanto el costo como el tiempo. | The problem is not so much the cost as the time. |
| El tiempo es oro es un refrán muy cierto. | Time is gold a true idiom. |
| Uno es que el tiempo es una dimensión real. | One is that time is a full fledged real dimension. |
| En estas circunstancias el tiempo es clave. | In all of this, time is of the essence. |
| Para mí, el tiempo no es dinero. | For me, time is not money. |
| El tiempo es la cosa más preciada. | Time is the most precious thing. |
| Nada es más precioso que el tiempo. | Nothing is so precious as time. |
| El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo. | The weather was hot. And pretty humid. |
| Es tiempo de abrir el tercer armario. | It's time to open the third wardrobe. |
| Tom no es así todo el tiempo. | Tom is not like that all the time. |
Búsquedas relacionadas : Desgaste Con El Tiempo - El Tiempo Es - El Tiempo Es Importante - El Tiempo Es Bueno - El Tiempo Es Cerebro - El Tiempo Es Importante - El Tiempo Es Relativo - El Tiempo Es Corto - El Tiempo Es Clave - El Tiempo Es Crucial - El Tiempo Es Efímero - El Tiempo Es Oro - El Tiempo Es Crítico - El Tiempo Es Limitado
