Traducción de "el tiempo es corto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me quedaré aquí por un tiempo corto. | I will stay here for a short period. |
| Y así, como el tiempo es corto, tocaré literalmente las primeras dos líneas más o menos. Es muy sencillo. | And so therefore, because time is short, if I just play you literally the first maybe two lines or so. It's very straightforward. |
| El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| Y luego, el segundo paso es decir, Hay que reconocer que la situación es peligrosa, pero sólo por un corto tiempo . | And then the second step is to say, The situation is admittedly dangerous, but only for a short time. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for America on short notice. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for the United States on short notice. |
| Es el camino corto o largo? | Is the road short or long? |
| Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo. | It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. |
| Y, si es una hembra, de inmediato se va a aparear con un macho y se va, porque el tiempo es muy corto. | And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes because time is very short. |
| No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo. | We did not expect him to finish the task in so short a time. |
| Es muy corto. | It is very short. |
| Es muy corto. | It's too short. |
| Es muy corto. | It's very short. |
| Lo que llamamos un planeta semejante a la Tierra es en realidad un período de tiempo muy corto. | What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time. |
| Este es el camino más corto , concluyó el camionero. | This is the shortest way, the truck driver concluded. |
| Me pregunto cuál es el camino más corto. | I wonder which way is the shortest. |
| El formato corto de texto de konsolekalendar es | The konsolekalendar Short Text Format is |
| Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. | And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
| Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31. | We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| El mes lunar es más corto que el mes calendárico. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Este es el camino más corto a la estación. | This is the shortest way to the station. |
| El día es corto y hay mucho que hacer. | The day is short and there is much work. |
| Ese es un informe corto. | That's a short report. |
| Recuerden, es un lapso corto. | Remember, that's a short time. |
| Lo segundo que debemos hacer es mirar hacia atrás y ver lo lejos que hemos llegado en tan corto tiempo. | The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| TL Pero vemos que funciona aunque sólo puedas mantenerlo por un tiempo corto. | TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. |
| Las cosas están ocurriendo en esta década, la próxima década. Es un tiempo muy corto en el que hay que decidir qué vamos a hacer. | Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do. |
| Con etsa opción activada, su cursor tendrá un icono adjunto durante un intervalo corto de tiempo, cuando una aplicación es iniciada. | With this option enabled, your cursor will have an icon attached to it for a short time, when a new application is being launched. |
| El problema es que ando corto de dinero estos días. | The trouble is that I am short of money these days. |
| Tiene dos lápices. Uno es largo y el otro corto. | He has two pencils. One is long and the other one is short. |
| Nuestro verano es corto, pero cálido. | Our summer is short, but warm. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Es su plan... sabéis, tengo que contar esto en el Parlamento. Su plan es tenerme en acogida por un corto espacio de tiempo mientras estudia. Pero el trabajador social tenía otros planes. | It's her plan. You know, I have to say this in the Houses It's her plan to have me fostered for a short period of time while she studies. But the social worker, he had a different agenda. |
| El mercado monetario interbancario es un mercado de depositos a corto y rnuy corto plazo entre bancos . Representa el grueso del rnercado monetario | In some the central bank has sole responsibility for conducting the fixings , in others it shares this responsibility with the competent public or private body responsible for the operation of the foreign exchange markets , while in still others it is the latter body , rather than the central bank , which is responsible . |
| Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. | Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. |
| Decir que este gatito es mono es quedarse corto. | To call this kitten cute would be an understatement. |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo que insértese el nombre del BC fijará dis crecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| Y el resultado fue de una divergencia aún mayor en un periodo muy corto de tiempo que el que ocurrió en Alemania. | And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany. |
| El largo corto plazo | The Long Short Run |
| El viaje fue corto. | It was a brief journey. |
| El viaje fue corto. | The journey was brief. |
| Tiene el pelo corto. | He has short hair. |
Búsquedas relacionadas : Es Corto - Corto Tiempo - El Dinero Es Corto - El Tiempo Era Corto - Plazo De Tiempo Es Corto - El Tiempo Es - Plazo Es Corto - Es Corto Con - Es Demasiado Corto - Es Muy Corto - Tiempo Más Corto - Tiempo Más Corto
