Traducción de "el seguro obligatorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
El seguro obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Obligatorio Obligatorio | Other claims and |
| En primer lugar, la Directiva de 1984 ya preveía el establecimiento de un régimen de seguro obligatorio que cubriera la responsabilidad. | Amendment No 8 (article 2, paragraph I d). The aim of this proposal is to define the concept environment. |
| Creo que ya es hora de que se cree este seguro obligatorio, que lleva sin funcionar hace seis años. | Such definition is not acceptable. It is not a case of criticizing the definition given as such. |
| En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio. | As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance. |
| Obligatorio | Mandatory Mandatory |
| Obligatorio | Nominal value |
| Obligatorio | Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 2.2 |
| Obligatorio | Nominal value or repo cost Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory ( b ) |
| Obligatorio | Mandatory ( c ) |
| Obligatorio | Mandatory 2 |
| Obligatorio | Mandatory 2.3 |
| Obligatorio | Mandatory 2.4 |
| Obligatorio | Mandatory 2.5 |
| Obligatorio | 2.5 Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 4 |
| obligatorio | mandatory |
| Obligatorio | ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory |
| Obligatorio | Loans outside the euro area Deposits at nominal value |
| Obligatorio | Loss for the year Mandatory |
| Se disparó el flash obligatorio | Compulsory flash fired |
| Efectivamente, la comisión excluye los residuos nucleares y rechaza un régimen de seguro obligatorio en las condiciones actuales del mercado. | To evaluate the many amendments that have been presented, the general philosophy underlying the proposal must be considered. |
| Obligatorio 4.8.2009 | 4.8.2009 EN |
| ( a ) Obligatorio | ( a ) Mandatory |
| ( b ) Obligatorio | ( b ) Mandatory |
| Recomendado Obligatorio | Mandatory |
| campo obligatorio | required field |
| Rellenar el campo Nombre es obligatorio. | Filling out the field Name is mandatory. |
| Es obligatorio rellenar el campo Nombre. | Filling out the field Name is mandatory. |
| Hacer obligatorio el servicio cívico nacional . | Making National Civilian Service mandatory. |
| No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto. | Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy. |
| Valor nominal Obligatorio | certificates Nominal value |
| Valor nominal Obligatorio | Mandatory Nominal value |
| Campo obligatorio Colaborador | Mandatory Field Contributor |
| Campo obligatorio País | Mandatory Field Country |
| Campo obligatorio Tipo | Mandatory Field Type |
| El servicio militar obligatorio existe en Turquía. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| El nombre de la red es obligatorio. | The network name is required. |
| Cambiar el parámetro de un punto obligatorio | Change Parameter of Constrained Point |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| Añadir un traductor. Sólo el nombre es obligatorio. | Add a translator. Only the name is required. |
| b ) Valor nominal Obligatorio | Mandatory ( b ) Nominal value |
Búsquedas relacionadas : Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio - El Seguro Médico Obligatorio - Seguro Social Obligatorio - Régimen De Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio De Automóviles - Seguro Obligatorio De Pensiones - Seguro Obligatorio De Accidentes - Seguro De Salud Obligatorio - Seguro De Responsabilidad Obligatorio - Seguro De Enfermedad Obligatorio - Límite Del Seguro Obligatorio