Traducción de "seguro obligatorio de automóviles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Obligatorio - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| Google, que discretamente está probando las aguas del seguro de automóviles, tiene una licencia bancaria. | Google, which is quietly testing the car insurance waters, holds a banking license. |
| Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Obligatorio Obligatorio | Other claims and |
| Creo que ya es hora de que se cree este seguro obligatorio, que lleva sin funcionar hace seis años. | Such definition is not acceptable. It is not a case of criticizing the definition given as such. |
| En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio. | As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance. |
| Se trata de si podemos aceptar la distinción entre riesgos de masa y grandes riesgos en el seguro de vehículos automóviles. | Amendment No 38, relating to Article 25, restricts the free movement clause, and is contrary to the aim of harmonisation. |
| La cobertura de un seguro para vehículos automóviles concertado en un Estado miembro es válida en todos los Estados miembros. | One of the problems is that workers very often can move between a series of nuclear installations, across national boundaries in a given time period and can be exposed to fairly high levels of radiation. |
| En primer lugar, la Directiva de 1984 ya preveía el establecimiento de un régimen de seguro obligatorio que cubriera la responsabilidad. | Amendment No 8 (article 2, paragraph I d). The aim of this proposal is to define the concept environment. |
| Efectivamente, la comisión excluye los residuos nucleares y rechaza un régimen de seguro obligatorio en las condiciones actuales del mercado. | To evaluate the many amendments that have been presented, the general philosophy underlying the proposal must be considered. |
| Obligatorio | Mandatory Mandatory |
| Obligatorio | Nominal value |
| Obligatorio | Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 2.2 |
| Obligatorio | Nominal value or repo cost Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory ( b ) |
| Obligatorio | Mandatory ( c ) |
| Obligatorio | Mandatory 2 |
| Obligatorio | Mandatory 2.3 |
| Obligatorio | Mandatory 2.4 |
| Obligatorio | Mandatory 2.5 |
| Obligatorio | 2.5 Mandatory |
| Obligatorio | Mandatory 4 |
| obligatorio | mandatory |
| Obligatorio | ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price Mandatory |
| Obligatorio | Loans outside the euro area Deposits at nominal value |
| Obligatorio | Loss for the year Mandatory |
| Zapatos Automóviles | 0.0 railway travel 5.0 carpets telephone calls |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| Obligatorio 4.8.2009 | 4.8.2009 EN |
| ( a ) Obligatorio | ( a ) Mandatory |
| ( b ) Obligatorio | ( b ) Mandatory |
| Recomendado Obligatorio | Mandatory |
| campo obligatorio | required field |
| En primer lugar, un límite relativo al daño financiero, mitigado por la introducción de un seguro obligatorio y también de un cierto tipo de control. | And in this connection I am asking the Commissioner to do his utmost to have this proposal for a directive discussed as soon as possible by the Council of Ministers. |
| Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory |
| Tengo dos automóviles. | I have two cars. |
| Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles | Association des Constructeurs européens d'Automobiles |
| Valor nominal Obligatorio | certificates Nominal value |
| Valor nominal Obligatorio | Mandatory Nominal value |
| Campo obligatorio Colaborador | Mandatory Field Contributor |
| Campo obligatorio País | Mandatory Field Country |
| Campo obligatorio Tipo | Mandatory Field Type |
| Depósitos de oro de clientes Obligatorio | Customer gold deposits Mandatory |
| Depósitos de oro de clientes obligatorio | Customer gold deposits mandatory |
Búsquedas relacionadas : Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio - Seguro Social Obligatorio - El Seguro Obligatorio - El Seguro Obligatorio - Régimen De Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio De Pensiones - Seguro Obligatorio De Accidentes - Seguro De Salud Obligatorio - Seguro De Responsabilidad Obligatorio - Seguro De Enfermedad Obligatorio - Ley De Seguro Obligatorio - Seguro Obligatorio De Vejez