Añadir entrada de registro...	Add Log Entry...
Añade una entrada de registro al sistema de registro	Add a log entry to the log system
Insertar entrada de registro de cambios...	Insert ChangeLog Entry...
Inserta una nueva entrada en el archivo de registro de cambios en el directorio de más alto nivel	Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
Archivo Insertar entrada de registro de cambios	File Insert ChangeLog Entry...
Permite añadir una entrada de registro manualmente.	Adding a log entry manually
El pabellón trasladado	The relocated pavilion
Tom está en el pabellón de la muerte.	Tom is on death row.
El otro contiene el registro de los lugares visitados. Seleccione la página de historial en el panel de navegación pulse con el botón derecho sobre una entrada y elija Eliminar entrada para eliminar dicha entrada o Borrar historial para borrar todas las entradas.	The other is the log of visited locations. Select the History page in the Navigation Panel, right click on an entry and choose Remove Entry to remove just that entry or Clear History to delete all entries.
Al efecto es necesario que este registro constituya para los armadores una alternativa atractiva para cambiar de pabellón.	I do not think that that can be the right way in the European Community.
Desde nuestro punto de vista, el uso de un pabellón comunitario no significa nada si el registro EUROS no ofrece incentivos para usar el pabellón y garantiza además la seguridad y las condiciones de trabajo, las tarifas salariales y los niveles de formación del más alto nivel.	I believe that the time is now right for all developed countries to cooperate and coordinate their plans for aid to the Third World. Pressure must be put on the dictators of countries like Ethiopia and Uganda, with the withdrawal of financial aid as the penalty, if they continue their practice of tribal warfare and butchery.
Establecer hoy las condiciones de contratación para el pabellón EUROS no es el medio de atraer par tidarios de ese pabellón.	Setting conditions of recruitment for the Euros flag is not what will make it attractive.
Registro de certificado falló el registro.	Certificate enrollment enrollment has been failed.
En el registro constarán	The register shall
Porque en estos momentos no podremos evitar en absoluto el cambio de pabellón.	As things are at present, they will be completely unable to put a brake on the practice of changing flags.
Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco.	Click to erase the log file display and the log file on disk.
Cada vez que selecciona Archivo Insertar entrada de registro de cambios se genera una entrada en el registro con la fecha actual y su nombre de usuario. En general, se considera lo más correcto introducir su nombre completo y su email en cada una de sus entradas. cervisia hace eso exactamente.	Whenever you use the menu item File Insert ChangeLog Entry..., a new ChangeLog entry is generated with the current date and your username. Normally, it is considered good style to insert your full name and your email address into each of your ChangeLog entries. cervisia automatically adds the full name and email address entered here.
Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado.	Failed to open the log file. Logging is disabled.
El pabellón tiene forma de bucle de exposición y bicicletas.	The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
Puede verse en el registro de fósiles.	You can follow it through the fossil record.
I. un reglamento por el que se crea un registro comu nitario de buques y se prevé para los buques la navegación bajo pabellón comunitario en el informe Denys. En muchas ocasiones, nuestros debates están desconectados de la actualidad.	Parliament today considers how we can help them by restructuring and, in some cases, cancelling debts of those poorer countries, and I warmly support proposals to do so.
Puede activar o desactivar el registro y establecer las opciones de registro, eligiendo Preferencias Configurar konversation en el menú principal, desplegando Comportamiento y pulsando en Registro.	You can enable or disable logging and set other logging options, by choosing Settings Configure konversation on the main menu, then expand Behavior and click on Logging.
Almacena el valor de r en el registro S n	Store the value of r in S register n
Guardar el registro en un archivo	Save log to file
Usar texto enriquecido en el registro	Use rich log text
Usar texto enriquecido en el registro	Use rich text for logging output
Guardar el registro en un archivo	Save Log to File
Ingresar este asiento en el registro	Record this transaction into the register
Mostrar una rejilla en el registro	Show a grid in the register
Último saldo en el registro de su cuenta	Last balance on your account record
Cargar este modo de registro en el arranque	Load this log mode at startup
Orden del registro en el diálogo de búsqueda	Sort order of register in search dialog
Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón	Safety of navigation and flag State implementation
Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón	Maritime safety and security and flag State implementation
En relación a la publicación de Binyavanga, el artistata keniano Phoebe Boswell identificó el principal problema con el pabellón	Reacting to Binyavanga's post, Kenya born artist Phoebe Boswell identified the main problem with Kenya's pavilion
Gerber fue inscrito póstumamente en el Pabellón de la fama gay y lésbico de Chicago en 1992.	Gerber was posthumously inducted into the Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame in 1992.
Borrar el archivo de registro	Clear Logfile
Guardar el archivo de registro	Save Logfile
Abrir el archivo de registro	Open Logfile
Mostrar el registro de Cups.	Display the Cups log.
Mostrar el registro de ACPI.	Display the ACPI log.
Mostrar el registro de Samba.	Display the Samba log.
Mostrar el registro de Netbios.	Display the Netbios log.
Mostrar el registro de Apache.	Display the Apache log.
Mostrar el registro de autenticación.	Display the authentication log.

Búsquedas relacionadas : Entrada En El Registro Comercial - Entrada En El Registro De Tierras - En El Registro - En El Registro - En El Registro - En El Registro - En El Registro - El Registro De Entrada Proceso - El Registro De Entrada En La Acera - Pabellón - El Registro De Entrada De Autoservicio - El Registro De Entrada Del Sistema

Display this page in English