Traducción de "el mismo paciente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Mismo - traducción :
Same

Mismo - traducción :
Selfsame

Paciente - traducción :
Patient

Palabras clave : Same Himself Right Myself Yourself Patient Patient Patients Doctor

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí habrá dos pasadas, en el mismo paciente, en el mismo agujero.
There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
Dale ahora mismo la medicina al paciente.
Give medicine to the patient right away.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El paciente está inconsciente.
The patient is unconscious.
Y obtuvimos, de nuevo, de 3 a 6 veces más células madre que con el procedimiento tradicional en el mismo paciente.
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Al mismo tiempo, los resultados de investigaciones referidos al paciente promedio no deberían valer más que lo que diga cada paciente respecto de su cuerpo y su enfermedad.
At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses.
debe de ser el paciente.
It should be the patient.
Permitieron que el paciente subiera.
The patient was allowed up.
El paciente estaba en peligro.
The patient was in danger.
El cirujano operó al paciente.
The surgeon operated on the patient.
El paciente ya está seguro.
The patient is now safe.
El paciente no tenía fiebre.
The patient didn't have a fever.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El paciente no tiene pulso.
The patient has no pulse.
El médico examinó al paciente.
The doctor examined the patient.
El paciente abierto, dos veces.
The patient's cut open, twice.
El doctor recetó medicina para el paciente.
The doctor prescribed medicine for the patient.
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.
El paciente ha salido de peligro.
The patient is now safe.
El paciente movió los labios ligeramente.
The patient moved his lips slightly.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
El paciente estará agradecido si donás.
The patient will be grateful if you make a donation.
El paciente no tiene que viajar.
The patient doesn't have to travel.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
Sé paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
) Apoyo con medicina o tratamiento psicoterapéutico, al mismo tiempo que se promueve la cooperación entre el profesional en salud mental y el paciente, (conformidad, adherencia).
) Support of a medication or psychotherapeutic treatment, as cooperation is promoted between the mental health professional and patient (compliance, adherence).
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Al paciente le fue dado el alta.
The patient was discharged from hospital.
El paciente se recuperó poco a poco.
The patient got better little by little.
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El paciente ya está fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El paciente está empeorando día a día.
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente puede fallecer en cualquier momento.
The patient may pass away at any moment.
Quiero ser el paciente de ese médico.
I want to be that doctor's patient.
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is now out of danger.
El paciente está preparado para la operación?
Is the patient prepared for surgery?

 

Búsquedas relacionadas : El Mismo - El Mismo - Por El Paciente - En El Paciente - Presenta El Paciente - El Paciente Niño - Cubrir El Paciente - Como El Paciente - El Mismo Tipo - El Mismo Tiempo - Probablemente El Mismo - El Mismo Instrumento - El Mismo Espacio
Display this page in English Display this page in English