Traducción de "el mismo tipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| Él no es el mismo tipo de antes. | He's not the same man he used to be. |
| Tres cartas del mismo tipo. | Three cards of the same rank |
| Cuatro cartas del mismo tipo. | Four cards of the same rank |
| Estos coches son del mismo tipo. | These are the same kind of car. |
| Estas motocicletas son del mismo tipo. | These motorcycles are the same type. |
| Une varios elementos del mismo tipo | Joins several items of the same type |
| Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo. | All human beings have the same kind of body. |
| Quiero usar el mismo tipo de ropa que usa Tom. | I want to wear the same kind of clothes that Tom wears. |
| Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso. | That one is, more or less, the same type of process. |
| donde sientan el mismo tipo de seguridad para asumir riesgos. | Where they have the same kind of security to take risks. |
| Dos cartas del mismo tipo y dos cartas de otro tipo. | Two cards of one rank and two cards of another rank |
| Usar elecciones del mismo tipo de palabra | Use choices of the same word type |
| Este es el mismo tipo de auto que tiene mi papá. | This is the same type of car as my father has. |
| Ella viste el mismo tipo de ropa que viste su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| Èsto os darà el mismo tipo de arquitectura robusta que describí. | It will give you the same kind of robust architecture that I described. |
| Este es el mismo tipo de cámara de la que perdí yo. | This is same type of camera as the one I lost. |
| Ella se viste con el mismo tipo de ropa que su hermana. | She wears the same kinds of clothes as her sister. |
| El mismo tipo de lenguaje de marcado, como MathML, para la química. | The same type of mark up, like mathML, for chemistry. |
| Tenemos varios más del mismo tipo de artículos. | We've got several more of the same kind of articles. |
| Esto es el mismo tipo de movimiento que hizo anteriormente en esta sección. | This is the same sort of move he made earlier in this section. |
| Desde marzo de 1999 se realizaron mediante el mismo tipo de subastas , pero con el procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple . | After March 1999 they were conducted as variable rate tenders using a multiple rate procedure . |
| Tienen el mismo tamaño , tipo de papel , color y tacto que los billetes auténticos . | They have the exact size , paper , colour and feel of the real banknotes . |
| En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música. | It happened that she and I liked the same kind of music. |
| A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. | All my friends like the same kind of music that I do. |
| Si se activa, Organizar archivos agrupará carpetas que contengan el mismo tipo de archivos. | If set, Organize files will group directories containing the same filetype. |
| Dos cartas del mismo tipo, ambas Jotas o más altas. | Two cards of the same rank, both Jacks or higher |
| A Tom no le gusta el mismo tipo de música que le gusta a Mary. | Tom doesn't like the same kind of music as Mary does. |
| Dado que hacen el mismo tipo de tareas, quizá deberían tener alguna de estas cosas. | Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things. |
| Fusiona el contenido del archivo importado con la colección actual. Esto solamente es posible si las colecciones son del mismo tipo. Las entradas deben ser exactamente del mismo tipo para poder ser fusionadas. | Merge the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match. Entries must match exactly in order to be merged. |
| Estas regiones pueden ser de tipo p o n, pero deben ser ambas del mismo tipo, y del tipo opuesto al del sustrato. | These regions can be either p or n type, but they must both be of the same type, and of opposite type to the body region. |
| Sin embargo , el tipo de cambio no constituye en sí mismo un objetivo de política monetaria . | However , the exchange rate is not in itself a policy objective . |
| El tipo fijo de estas operaciones de financiación especiales será el mismo que el aplicado a la OPF correspondiente . | The fixed rate in these special term refinancing operations will be the same as the MRO rate prevailing at the time . |
| Y empiezas a tener el mismo tipo de atasco de tráfico que tienes en el canal de iones, | And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel. |
| Establece la prioridad de este tipo de archivo. Si más de un tipo de archivo selecciona el mismo archivo, se usará el que tenga la prioridad más alta. | Sets priority for this file type. If more than one file type selects the same file, the one with the highest priority will be used. |
| Hubo atención compartida al mirar el mismo tipo de cosas, y reconocimiento del refuerzo social al final. | There was shared attention looking at the same sort of thing, and recognizing socially communicated reinforcement at the end. |
| sino la motivación que trae el dinero. El hecho de transformar el planeta mismo con este tipo de eficiencia algorítmica. | It's what the money motivates, that we're actually terraforming the Earth itself with this kind of algorithmic efficiency. |
| Este ajuste no constituyó , en sí mismo , un cambio del marco operativo , ya que el marco contempla las subastas a tipo variable y a tipo fijo . | This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied . |
| Este tipo de cocina me llevó a aprender a cocinar por mí mismo | This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself. |
| Algún tipo lo tiene en una computadora hay este mismo Oh, mi Señor! | Some guy's got that on a computer there's this like, oh my goodness. |
| Y desde aquí, podemos hacer el mismo tipo de tomas, no sólo de imágenes fijas sino de videos. | And from here, we're able to do the same sorts of registration, not only of still images, but also of video. |
| El mismo año este espécimen fue nombrado y descrito por Rinchen Barsbold, como la especie tipo Brevipes Garudimimus . | The same year this specimen was named and described by Rinchen Barsbold as the type species Garudimimus brevipes . |
| Usar el mismo tipo de palabra como solución para las respuestas incorrectas en una práctica de elección múltiple. | Use the same word type as the solution for the incorrect answers in a multiple choice practice. |
| Es el mismo tipo de educación que él recibió cuando era niño, cuando el creole era menospreciado en su escuela . | It's the same kind of studying he did as a child, when Creole was disdained at his schools. |
Búsquedas relacionadas : Del Mismo Tipo - El Mismo - El Mismo - El Mismo Tiempo - Probablemente El Mismo - El Mismo Instrumento - El Mismo Espacio - El Mismo Destino - Tenía El Mismo - El Mismo Riesgo - El Mismo Terreno - Mantener El Mismo - Mostraron El Mismo
