Traducción de "por el paciente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paciente - traducción :
Palabras clave : Patient Patient Patients Doctor

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Por favor sea paciente...
Please be patient...
Por favor, sea paciente.
Please be patient
Por el momento el paciente está fuera de peligro.
At the moment the patient is out of danger.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El paciente está inconsciente.
The patient is unconscious.
Una enfermera en una clínica ajetreada verá 50 100 pacientes por día, lo que da sólo unos minutos por paciente, minutos por paciente.
A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.
debe de ser el paciente.
It should be the patient.
Permitieron que el paciente subiera.
The patient was allowed up.
El paciente estaba en peligro.
The patient was in danger.
El cirujano operó al paciente.
The surgeon operated on the patient.
El paciente ya está seguro.
The patient is now safe.
El paciente no tenía fiebre.
The patient didn't have a fever.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El paciente no tiene pulso.
The patient has no pulse.
El médico examinó al paciente.
The doctor examined the patient.
El paciente abierto, dos veces.
The patient's cut open, twice.
Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
Sí? Un paciente que toma las riendas, por ejemplo.
Right? A patient in the driver's seat, for example.
El doctor recetó medicina para el paciente.
The doctor prescribed medicine for the patient.
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.
El paciente ha salido de peligro.
The patient is now safe.
El paciente movió los labios ligeramente.
The patient moved his lips slightly.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
El paciente estará agradecido si donás.
The patient will be grateful if you make a donation.
El paciente no tiene que viajar.
The patient doesn't have to travel.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
Sé paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Al paciente le fue dado el alta.
The patient was discharged from hospital.
El paciente se recuperó poco a poco.
The patient got better little by little.
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El paciente ya está fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El paciente está empeorando día a día.
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente puede fallecer en cualquier momento.
The patient may pass away at any moment.
Quiero ser el paciente de ese médico.
I want to be that doctor's patient.

 

Búsquedas relacionadas : Por Paciente - Iniciado Por El Paciente - Por Ser Paciente - En El Paciente - Presenta El Paciente - El Paciente Niño - Cubrir El Paciente - Como El Paciente - El Mismo Paciente - Por Favor Sea Paciente - El Rendimiento Del Paciente - Encuentro Con El Paciente - Beneficios Para El Paciente