Traducción de "el mensaje llega a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mensaje - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Namespaces |
| Aquí está la primera puerta. Ya lo veis, el mensaje llega. | So, here's the first door. You know, you get the message. |
| Es este mensaje el que yo transmito hoy a través de mi blog. | That is my message today. |
| Cuando se llega al final del tobogán, el corredor pasa a través de un tubo de aluminio. | When you get to the very bottom of the slide the rider passes through an aluminum tube. |
| Básicamente succionas el agua a través de ella y se convierte en potable para cuando llega a los labios. | Basically you can suck any water through this and it will become drinkable by the time it hits your lips. |
| El destacado escritor nepalí Prajwal Parajuly le dijo a Global Voices a través de un mensaje de Facebook | Renown Nepali writer Prajwal Parajuly told Global Voices via Facebook message |
| Puede abrir este diálogo a través de Mensaje Crear filtro o Preferencias Configurar filtros.... | You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters.... |
| Creo que es bueno, si a través de la película podemos recordar el personaje y el mensaje de Mandela. | I think it's good that we can commemorate Mandela and his mission in a film. |
| La debacle por el tope de la deuda ha enviado un claro mensaje a China, que llega conjuntamente con otros signos de alerta. | The debt ceiling debacle has sent a clear message to China and comes in conjunction with other warning signs. |
| El euro llega a Estonia | The Euro is coming to Estonia |
| Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Así que cuando se dio a conocer que el AIMS iba a abrir, el mensaje se difundió rápidamente a través de e mails y nuestra página web. | And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website. |
| A qué hora llega el tren? | What time does the train get in? |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| A veces no llega el tren a tiempo. | At times the train doesn't arrive on time. |
| A qué hora llega el tren a Yokohama? | What time will the train get to Yokohama? |
| Llega a tiempo. | Be on time. |
| El pelo le llega a los hombros. | Her hair comes to her shoulders. |
| A qué hora llega el próximo tren? | At which hour is the next train arriving? |
| En la escena en que Stampy llega a casa de los Simpson, mira a través de la ventana tal como hacia el Tyranosaurio rex en la película Jurassic Park. | The scene in which Stampy's eye is seen through a window of the Simpson family's house is similar to a scene with a Tyrannosaurus rex in the film Jurassic Park . |
| Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero. | Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group. |
| Voy a revisar a que hora llega el tren. | I will check what time the train arrives. |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| El mensaje que llega desde los Fab Labs es que los otros cinco mil millones de personas en el planeta no son sumideros técnicos ellos son fuentes. | The message coming from the Fab Labs is that the other five billion people on the planet aren't just technical sinks they're sources. |
| Llega tarde a casa. | You are home late. |
| Siempre llega a tiempo. | He's always on time. |
| Llega siempre a tiempo. | Always arrive on time. |
| La escala de magnitud moderna es una medida cuantitativa del flujo de luz que llega desde una estrella, a través de una escala logarítmica | The modern magnitude scale is a quantitative measurement of the flux of light coming from a star, with a logarithmic scaling |
| Le trasladé el mensaje a él. | I carried the message to him. |
| Le transmití el mensaje a ella. | I relayed the message to her. |
| El mañana nunca llega. | Tomorrow never comes. |
| Ya llega el invierno. | Winter is coming soon. |
| El tren llega temprano. | The train is early. |
| El tren llega tarde. | The train is late. |
| El señor White llega a Tokio a las 10 30. | Mr White arrives in Tokyo at 10 30. |
| A Mary, el cabello le llega hasta la cintura. | Mary has hair down to her waist. |
| El arte llega a donde otras cosas no llegan. | Art can go through where other things can't. |
| A mí me llega el sonido de este lado. | I have the sound coming this way. |
| A menudo llega tarde a trabajar. | He's often late for work. |
| Tom nunca llega a tiempo. | Tom never arrives on time. |
| El destinatario a quien se reenviará el mensaje. | The addressee to whom the message will be forwarded. |
| Llega la esperanza y La esperanza ha ganado el eslogan de SYRIZA antes de las elecciones (izquierda) y el mensaje tras la victoria electoral del 25 de enero (derecha). | Hope is coming and Hope has won SYRIZA motto before elections (left) and the message after the winning elections of January 25 (right). |
| El tren todavía no llega. | The train hasn't arrived yet. |
| Mensaje Copiar a | Message Copy To |
Búsquedas relacionadas : Se Llega A Través - El Llega - Mensaje Viene A Través - Mensaje A Través De - Un Mensaje A Través - Llevar El Mensaje A Través De - A Través De Este Mensaje - Llega - Llega A Casa - Llega A Casa - Llega A Conocer - No Llega A - Llega A Suceder - Llega A Conocer
