Traducción de "el mal reputación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| El chisme hirió su reputación. | The gossip hurt his reputation. |
| Y alzado tu reputación? | And exalted your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have exalted your remembrance for you. |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have upraised for thee thy renown. |
| Y alzado tu reputación? | And raised high your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And raised for you your reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And did We not exalt your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt your name? |
| Y alzado tu reputación? | Have We not raised your remembrance? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high for you your repute. |
| Y alzado tu reputación? | and granted you an exalted reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted for you your esteem? |
| Y alzado tu reputación? | have We not given you high renown? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? |
| Debemos crearnos una reputación. | We must work up a reputation. |
| Tom tiene mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| Él ha perdido su reputación. | He lost his honor. |
| Él tiene una buena reputación. | He has a good reputation. |
| Tom tiene una mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| Ella tiene una mala reputación. | She has a bad reputation. |
| Una buena reputación vale oro. | A good reputation is worth its weight in gold. |
| Mi reputación estará en juego. | I'll stake my reputation on it. |
| Mi reputación está en juego. | My reputation is at stake. |
| Su reputación estaba en peligro. | His reputation was at stake. |
| Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976). | Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976). |
| Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie. | Tom has a reputation of never listening to anybody's advice. |
| En el extranjero, los turistas chinos se han creado una reputación de mal comportamiento que abarca pintadas en monumentos antiguos en Egipto, niños defecando en público y peleas en vuelos. | Chinese tourist overseas have also developed a reputation for bad behavior, ranging from drawing graffiti on ancient monuments in Egypt to allowing their children to defecate in public, and to making rows and brawls on flights. |
| Ellas gozan de una gran reputación. | They enjoy the benefits of a great reputation. |
| Me jugaré mi reputación en eso. | I'll stake my reputation on that. |
| El país cuenta con una vasta y antigua reputación de corrupción. | The country has long had an unparalleled reputation for corruption. |
| Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad. | He is reputed the best lawyer in this city. |
| Este escándalo le ha costado su reputación. | That scandal cost him his reputation. |
| Su reputación le sigue adondequiera que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| A él le importa mucho su reputación. | He cares a lot about his reputation. |
| Tiene una buena reputación allá donde vaya. | He has a good reputation no matter where he goes. |
| Tom se preocupa mucho por su reputación. | Tom cares a lot about his reputation. |
| i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros | (i) For respect of the rights or reputations of others |
| c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Tenemos un cierta reputación en las Estados Unidos . | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
| Su reputación se vio muy afectada por esto. | Her good fame was greatly damaged by this. |
Búsquedas relacionadas : Reputación - Hacer El Mal - El Mal Gobierno - El Mal Olor - Tratar El Mal - El Mal Acto - El Mal Intención - Alejar El Mal - El Mal Genio - El Mal De - El Mal Llano - Sufrir El Mal
