Traducción de "el jefe del sindicato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Jefe - traducción : Jefe - traducción : Jefe - traducción : Jefe - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El 23 de abril, el jefe de gobierno Baloch presidió una reunión pública con representantes del sindicato de choferes. | On April 23, Chief Minister Baloch chaired a public meeting with the drivers' union representatives. |
| El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 . | The union won a 5 wage increase. |
| El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un | The issue of the recognition of the |
| El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión. | The union has asked for the mediation of the government in the dispute. |
| El sindicato participó en la manifestación? | Did the union participate in the demonstration? |
| En 1937 fundó con Ouezzin Coulibaly el Sindicato de Docentes del África Occidental Francesa. | Along with Ouezzin Coulibaly, he helped found the Union of French West African Teachers. |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Durante su carrera, Davis sirvió en el consejo del Sindicato de Actores durante casi 10 años. | During her career, Davis served on the board of directors of the Screen Actors Guild for nearly ten years. |
| El Primer Ministro es el jefe del gobierno. | In this hierarchy, the Prime Minister is the head of government. |
| En 1960, Rosenberg dirigiría su primer film El sindicato del crimen (1960), protagonizado por Peter Falk, pero una huelga del sindicato de a actores y el de guionistas le obligó a dejar el film y ser sustituido por su productor Burt Balaban. | Rosenberg was then hired to direct his first film, Murder, Inc. (1960), starring Peter Falk, but a strike by both the Screen Actors Guild and the Writers Guild resulted in his leaving the film and being replaced by its producer, Burt Balaban. |
| Me acusaron de comerme el almuerzo del jefe. | I was accused of eating the boss's lunch. |
| La abogada de un sindicato e integrante del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, tuiteó desde el Reino Unido su indignación | A UK based Trade Union lawyer and member of The Labour Party's National Executive Committee tweeted her indignation |
| Para el sindicato de educación y ciencia (GEW) los acuerdos de Bonn no fueron del todo suficientes el sindicato exige un derecho legal para cada estudiante con el título de Bachelor la posibilidad de acceder a una carrera de Master posterior. | The Education and Science Union (GEW) deemed the Bonn decisions to be not radical enough It is demanding a legal claim, which would allow every graduate with a bachelor degree admission on a further masters course. |
| Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. | They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. |
| Este es el me encanta este el llamado del jefe. | This is the I love this the boss call. |
| Chen Gongbo, Jefe del Legislativo. | Chen Gongbo, Head of the Legislative Yuan. |
| El Sindicato de Empleados del BCE expuso sus opiniones sobre los cambios propuestos en las Condiciones de contratación y en el Reglamento del personal . | The Union of the Staff of the ECB ( USE ) gave its views on proposed changes to the Conditions of Employment and the Staff Rules . |
| El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos | Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs |
| También entabla conversaciones con el Sindicato de Empleados del Banco Central Europeo sobre cambios en las condiciones de contratación . La solicitud efectuada por el sindicato de empleados y por un sindicato externo ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) , para ser reconocidos como interlocutores sociales en la negociación de los convenios colectivos fue desestimada por el Tribunal de Primera Instancia . | The request of USE and an external trade union ( International and European Public Services Organisation , IPSO ) for recognition as partners in the negotiation of collective labour agreements was found inadmissible by the Court of First Instance . The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn . |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| El Presidente del presidium fue de iure el jefe de Estado. | The chairman of the presidium was the head of state. |
| En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. | The CEO plans to make changes in January. |
| Los partidarios del jefe de Estado se manifestaron el sábado. | Supporters of the Head of State will march on Saturday. |
| También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado. | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
| El Jefe de Bomberos está bajo la dirección del Alcalde. | The Fire Chief is under the direction of the Mayor. |
| Y no quiero comenzar a silbar Busca la Etiqueta del Sindicato , y toda esa mierda acerca del trabajador feliz. | And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap. |
| Ellos frecuentemente se burlan del jefe. | They often make fun of the boss. |
| A raíz de las graves heridas, el hombre nacido en 1929 murió en el hospital, según un responsable del sindicato de policía Alliance. | Having sustained severe wounds, the elderly man, born in 1929 according to the police union, Alliance, died from his injuries in the hospital. |
| También los jóvenes del sindicato Verdi y la Federación Alemana de Sindicatos se solidarizan con los estudiantes. | The youth ranks of the Verdi Union and the German Association of Unions are also showing their solidarity with the students. |
| Tú eres el jefe. | You're the boss. |
| Dónde está el jefe? | Where's the boss? |
| Es usted el jefe? | Are you the boss? |
| El jefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Pidgeon participó en el Sindicato de Actores Estadounidenses, siendo su presidente desde 1952 a 1957. | Pidgeon was active in the Screen Actors Guild, and served as president from 1952 to 1957. |
| Qué opina del nuevo Jefe de Estado, el Presidente Joko Widodo? | What do you think of the new head of state, President Joko Widodo? |
| A la caza del jefe de Wikileaks | Hunting of the head of Wikileaks |
| Qué opinas del plan de tu jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Qué opina del plan de su jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| El problema torturaba al jefe. | The problem tortured the chief. |
| El jefe está muy molesto. | The boss is very upset. |
| Quién es el jefe aquí? | Who is the boss here? |
| Soy el jefe de Tom. | I'm Tom's boss. |
| Soy el jefe, no soy? | I'm the boss, aren't I? |
| Tom es el nuevo jefe. | Tom is the new boss. |
Búsquedas relacionadas : El Presidente Del Sindicato - Sindicato Del Crimen - Tarjeta Del Sindicato - Secretario Del Sindicato - Empleado Del Sindicato - Sindicato Del Préstamo - Miembros Del Sindicato - Sindicato Del Personal - Líder Del Sindicato - Convenio Del Sindicato