El fracaso del gobierno	The government's failure
El fracaso es la madre del éxito.	Failure is the mother of success.
La traducción es el arte del fracaso.	Translation is the art of failure.
Nos torturamos por el fracaso de no poder frenar las atrocidades que se cometen casi diariamente en Siria.	We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.	The failure in business left me penniless.
La ambición es el último refugio del fracaso.	Ambition is the last refuge of the failure.
Culparon a Jorge del fracaso.	They blamed the failure on George.
Estamos al borde del fracaso!	We're on the border of failure.
Se aplanó después del fracaso.	He got very depressed after his failure.
El secreto del éxito es no pensar en el fracaso.	The secret of success is not to think of failure.
Su mayor fracaso político es su resistencia a las reformas democráticas necesarias para limitar ese poder.	Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.
Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.	Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
Él tiene la culpa del fracaso.	He is to blame for the failure.
Es como la conferencia del fracaso.	This is like the failure conference.
En cambio, emana la luz del fracaso un fracaso que contribuye al aletargamiento global de los derechos del niño en el ámbito internacional.	Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
Primero, el fracaso famoso.	First, the famous failure.
El mayor fracaso intelectual del dengismo es su incapacidad para dar cuenta del potencial de que un poder no controlado alimente la codicia y la corrupción entre las elites gobernantes.	Dengism s greatest intellectual failure is its inability to account for the potential of unchecked power to nurture greed and corruption among ruling elites.
Es una muestra de fracaso del sistema?	Does this reflect a systemic failure?
De quién es la culpa del fracaso?	Who is to blame for the failure?
De quién es la culpa del fracaso?	Who's to blame for the failure?
En resumen, el fracaso del Reino Unido fue político, no económico	In short, Britain s was a political, not an economic, failure.
El fracaso griego de Europa	Europe s Greek Failure
El plan resultó en fracaso.	That plan resulted with failure.
El intento terminó en fracaso.	The attempt ended in failure.
El negocio fue un fracaso.	The business was a failure.
El 30 es un fracaso.	Thirty percent is a fail.
Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.	His failure is, in a manner, our failure too.
En realidad, 160 el fracaso del euro no tiene nada de inevitable.	In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.
Durante años persistieron los rumores sobre el fracaso del matrimonio de Putin.	For years, rumors had persisted about 160 the failed state of Putin s marriage.
En una discusión muy entretenida con Richard Saul Wurman, el arquitecto Frank Gehry ofrece a los Tedsters su postura acerca del poder del fracaso, sus edificios recientes y el factor totalmente importante de Luego qué? .	In a wildly entertaining discussion with Richard Saul Wurman, architect Frank Gehry gives TEDsters his take on the power of failure, his recent buildings, and the all important Then what? factor.
Una cura para el fracaso fiscal?	A Cure for Fiscal Failure?
El proyecto era un fracaso completo.	The project was a complete failure.
No existe el fracaso en Azerbaiyán.	There is no such thing as failure in Azerbaijan.
El fracaso de la política turca	The failure of Turkish policy
El ejemplo más apremiante de este fracaso es la erupción del terrorismo islámico.	The most urgent example of this failure is the eruption of Islamist terrorism.
Pero esta explicación del fracaso del capitalismo es bien poco acertada.	But this explanation of capitalism s failure is wide of the mark.
El proyecto fue un fracaso desde el principio.	The undertaking was a failure from the beginning.
El proyecto era un fracaso desde el principio.	The project was a loser from the start.
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central	And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.	His persistent efforts resulted in failure.
Es Tom capaz de manejar el fracaso?	Can Tom handle failure?
Un fracaso militar de Hamás no creará las condiciones para un regreso al poder en Gaza del partido moderado Al Fatah, sino para el ascenso de la Yihad Islámica y Al Qaeda.	Hamas s military collapse would not pave the way for the moderate Fatah to return to power in Gaza it would enthrone Islamic Jihad and Al Qaeda.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
El fracaso del Sr. Ford explica las exageraciones de sus palabras, no las excusa.	VITALONE by the Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia. phobia.
Al empezar a normalizar las relaciones, Cuba y Estados Unidos lograron evitar en el último instante posible una doble derrota el fracaso del embargo y el fracaso de la economía cubana.	By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy.

Búsquedas relacionadas : El Fracaso Del Cliente - El Fracaso Del Contactor - El Fracaso Del Operador - El Fracaso Del Estado - El Fracaso Del Arreglo - El Poder Del Agua - El Poder Del Discurso - El Poder Del Conocimiento - El Equilibrio Del Poder - El Poder Del Gobierno - El Poder Del Agua - El Poder Del Estado - El Poder Del Consumidor - El Poder Del Dinero

Display this page in English