El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
KIPP significa Conocimiento es Poder.	KIPP means Knowledge Is Power.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.	With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Y piensas, ajá, el conocimiento realmente es poder el dato correcto aplicado justamente en el lugar correcto.	And you think, ah hah, knowledge really is power the right fact deployed at exactly the right place.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Su Símbolo es el del Conocimiento.	He hands out the Knowledge Symbol.
Bill Gates habló de la importancia de la educación y, en particular, del modelo que ofrece KIPP Conocimiento es Poder .	Bill Gates talked about the importance of education and, in particular, the model that KIPP was providing Knowledge is power.
De forma tal de poder utilizar las nociones de conocimiento común y conocimiento distribuido, se pueden agregar tres operadores modales adicionales al lenguaje.	In order to accommodate notions of common knowledge and distributed knowledge, three other modal operators can be added to the language.
Los alumnos estaban orgullosos de poder llevar el nuevo conocimiento que habían adquirido sobre atención sanitaria a sus familias.	The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.
Y agregó que el referéndum es la forma mas democrática de resolver el problema de los cuidadanos y que les permite tener conocimiento del poder que éste posee.	She added that the referendum is the most democratic way to solve the problems of citizens and is something that allows the citizens to be aware of their power.
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central	And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.	We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
El poder del relato en Turquía	Narrative Power in Turkey
Ese es el poder del anonimato.	And that's the power of anonymity.
Cómo será una sociedad del conocimiento?	How will it be a knowledge society?
Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.	And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento.	Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Mary cree en el poder del amor.	Mary believes in the power of love.
Ese es el poder del diseño orgánico.	That is the power of organic design.
Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre	Stefan Sagmeister The power of time off
El país necesita una descentralización del poder.	The country needs the decentralization of power.
La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002).	La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002).
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Es solo en el mundo del conocimiento que tiene sentido hablar del libre albedrío.	It is only in the world of understanding that it makes sense to talk of free wills.
Cada nueva generación hace uso del conocimiento.	Each new generation makes use of the knowledge.
India desea ser una sociedad del conocimiento.	And India wants to be a knowledge society.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.	And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.
Debido a esto, la ley moral que se aplica claramente al mundo del conocimiento también aplica para el mundo de los sentidos porque el mundo del conocimiento tiene prioridad.	Because of this, the moral law, which clearly applies to the world of understanding, also applies to the world of sense as well, because the world of understanding has priority.
El cambiante mapa del poder en Medio Oriente	The Changing Map of Middle East Power
Y ese es el increíble poder del arte.	And that is the astonishing power of art.
Su anillo tiene el poder del dios Ares.	His ring has the powers of the god Ares.
El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.	The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
De repente, perdí el conocimiento.	Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.	Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.	Next up is knowledge.
Afortunadamente, lo que motiva los avances más significativos del conocimiento no son los beneficios, sino la búsqueda del conocimiento en sí.	Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
Para poder proceder, se debe dividir el conjunto de mundos posibles entre aquellos que son compatibles con el conocimiento de un agente, y aquellos que no lo son.	In order to do this, we must divide the set of possible worlds between those that are compatible with an agent's knowledge, and those that are not.
las cuestiones del sector del conocimiento que son competencia comunitaria,	aspects of the knowledge sector which are subject to Community decision making
Creo que el futuro del planeta depende de los humanos, no de la tecnología, y ya tenemos el conocimiento. Estamos al tope en cuanto al conocimiento,	I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge we re kind of at the endgame with knowledge.
Mi tío tiene un buen conocimiento del francés.	My uncle has a good knowledge of French.
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.	English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.

Búsquedas relacionadas : Poder Del Conocimiento - El Conocimiento Es Poder - El Conocimiento Del Consumidor - El Conocimiento Del Personal - El Conocimiento Del Comercio - El Conocimiento Del Arte - El Progreso Del Conocimiento - El Desarrollo Del Conocimiento - El Crecimiento Del Conocimiento - El Conocimiento Del Suelo - El Desarrollo Del Conocimiento - El Conocimiento Del Contenido - El Conocimiento Del Comportamiento - El Despliegue Del Conocimiento

Display this page in English