Traducción de "el fortalecimiento de la evidencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional
Strengthening intergenerational solidarity
( k ) el fortalecimiento de la cohesión económica y social
( k ) the strengthening of economic and social cohesion
c) El fortalecimiento de la independencia del poder judicial
(c) Strengthening the independence of the judiciary
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
The police found evidence that the man committed the crime.
( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
Fortalecimiento de la administración pública internacional
Strengthening of the international civil service
Fortalecimiento de la administración pública internacional
Strengthening the international civil service
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
(2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang.
(2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
It's at the top of the pyramid of evidence.
El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
c) El fortalecimiento del Estado de derecho mediante
(c) Strengthening the rule of law by
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.
The policeman went over the room in search for evidence.
Fortalecimiento de las familias
Strengthening families
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre, la autoridad.
So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Es la especulación de Gorobtsov el 100 de evidencia a la que se refirió Kashevarova?
Is Gorobtsov s speculation the 100 proof Kashevarova wrote about earlier?
Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
e) El fortalecimiento de las instituciones jurídicas y judiciales
(e) Strengthening legal and judicial institutions
g) El fortalecimiento de la democracia mediante la promoción del desarrollo sostenible, en particular
(g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by
La evidencia de esto se encuentra en los datos.
The proof is in the data.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Y efectivamente, el niño de 4 años usó la evidencia, de agitar el objeto sobre el detector.
And sure enough, the four year olds used the evidence to wave the object on top of the detector.
Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución?
When people ask you, What is the evidence for evolution?
Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
Fortalecimiento de las Naciones Unidas.
Strengthening of the United Nations
La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.
Dan's version of the story didn't match the evidence.
58 3. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial
58 3. Enhancing capacity building in global public health
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.

 

Búsquedas relacionadas : Fortalecimiento - Fortalecimiento - Es El Fortalecimiento - En El Fortalecimiento - Para El Fortalecimiento - Mediante El Fortalecimiento - El Fortalecimiento De La Posición - El Fortalecimiento De La Cooperación - El Fortalecimiento De La Capacidad - El Fortalecimiento De La Experiencia - El Fortalecimiento De Efecto - El Fortalecimiento De USD - Fortalecimiento De La Capacidad - Fortalecimiento De La Relación