Traducción de "el estado de equilibrio cuasi" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Equilibrio - traducción :

Equilibrium

Equilibrio - traducción :

Poise

Estado - traducción :

State

Estado - traducción :

Status

Palabras clave : Successes Borderline Accused Synthetic Molecules Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain State Have Haven Working Where

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

DESCRIPCIÓN DE MONTAJE DE UNA CUASI MÁQUINA	ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY
El equilibrio	The Balance
Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar.	They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.	The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.	We can still break even.
Equilibrio de blancos	White balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje	assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery
equilibrio o de superávit en el medio plazo .	Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.	I lost my balance on the muddy road.
Perdió el equilibrio y se cayó.	He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.	And no, we do not disrupt the balance.
El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial	America s Global Balancing Act
Algunos advierten sobre el riesgo de una libanización del país, esto es, su división en feudos rivales y regiones cuasi independientes.	Some people now warn of a Lebanonization of Syria partition of the country into rival fiefdoms and quasi independent regions.
Ukrit Puengsopha, el gobernador de Nan, trató de lograr el equilibrio.	Nan Governor Ukrit Puengsopha tried to strike a balance.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.	Today the balance of power is even more unfavorable.
Un impuesto es una demanda de cuasi capital del gobierno que afecta las expectativas financieras de sus ciudadanos.	A tax is a quasi equity claim of the government on its citizens financial expectations.
Si este se cae y la oposición suní toma el poder, el nuevo equilibrio de poderes en Siria transformará inevitablemente el equilibrio de poderes en Líbano.	Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.	Tom lost his balance and fell.
Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.	He lost his balance and fell off the ladder.
Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.	We need to shift that balance back from threat to pleasure.
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.	It's easy to lose your footing on loose gravel.
Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias.	Thank you very much.
Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.	And folks say we need to choose either or.
Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio.	Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Factores de un equilibrio equitativo de intereses	Factors involved in an equitable balance of interests
Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos	Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance
Sí, es lo suficientemente cierto que la Unión Europea ha ido más lejos en el camino pacifista en comparación a EE.UU. La UE es el débil centro neurálgico de un flácido cuasi Estado, con fronteras casi indefensas donde la retórica humanitaria enmascara a la cobardía.	True enough, the European Union has gone farther down the pacifist road than the US. It is the weak nerve center of a flabby semi state, with almost defenseless frontiers, where humanitarian rhetoric masks spinelessness.
B. El equilibrio entre los géneros en el sistema de las Naciones Unidas	B. Gender balance in the United Nations system
Su imagen es la cosa importante , le dijo un anónimo funcionario de distrito a Rednet.com, un sitio web cuasi gubernamental.	Their image is the important thing, one unnamed district official told Rednet.com, a quasi governmental Web site.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.	But striking the proper balance is challenging.
Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.	I lost my balance and fell down the stairs.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.	2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
Israel respondería a esa provocación el frágil equilibrio de Oslo podría deshacerse.	Israel may retaliate the delicate balance of Oslo may unravel.
El equilibrio regional de poder ya se está inclinando a favor de Irán.	The regional balance of power is already tilting in Iran s favor.
En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado.	assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise.
Soy alguien que ha bebido the los amargos trados de una infancia cuasi desastrosa y emergió no sólo ileso, sino fortalecido.	That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened.
El reto es encontrar el punto de equilibrio adecuado (el compromiso justo ) entre las partes.	The challenge is to find the proper point of balance the fair compromise between the parties.
D. Equilibrio entre los géneros	D. Gender balance

Búsquedas relacionadas : Equilibrio Cuasi - Cuasi - Estado De Equilibrio - Estado De Equilibrio - Estado De Equilibrio - Estado De Equilibrio - Estado De Equilibrio - El Estado De Equilibrio Térmico - Cuasi-capital - Cuasi Máquinas - Cuasi Aleatoria - Cuasi Permanente - Cuasi Soberana - Cuasi (a)

Display this page in English