Traducción de "cuasi permanente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DESCRIPCIÓN DE MONTAJE DE UNA CUASI MÁQUINA | ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY |
| Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar. | They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object. |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje | assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| Un impuesto es una demanda de cuasi capital del gobierno que afecta las expectativas financieras de sus ciudadanos. | A tax is a quasi equity claim of the government on its citizens financial expectations. |
| Tendrán un castigo permanente. | For them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | They will have a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a lasting doom. |
| Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Their torment will be constant. |
| Tendrán un castigo permanente. | God has condemned them and they will suffer a permanent torment |
| Tendrán un castigo permanente. | They shall have everlasting punishment. |
| Ningún dolor es permanente. | No pain is permanent. |
| Suharto llegó al poder en 1966, estableciendo una dictadura cuasi militar y alentando a los indonesios a quot enriquecerse quot . | Suharto came to power in 1966, establishing a quasi military dictatorship and encouraging Indonesians to enrich themselves. |
| Su imagen es la cosa importante , le dijo un anónimo funcionario de distrito a Rednet.com, un sitio web cuasi gubernamental. | Their image is the important thing, one unnamed district official told Rednet.com, a quasi governmental Web site. |
| Este es un imán permanente. | This is a permanent magnet. |
| Algunos advierten sobre el riesgo de una libanización del país, esto es, su división en feudos rivales y regiones cuasi independientes. | Some people now warn of a Lebanonization of Syria partition of the country into rival fiefdoms and quasi independent regions. |
| Soy alguien que ha bebido the los amargos trados de una infancia cuasi desastrosa y emergió no sólo ileso, sino fortalecido. | That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened. |
| Se le debe un culto permanente. | None has the right to be worshipped but Allah) . |
| Se le debe un culto permanente. | His is the Religion for ever. |
| Se le debe un culto permanente. | God's retribution is severe. |
| La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento. | Lifelong education means perpetual retraining. |
| Este gobierno adoptó un sistema ministerial de la administración y creó un órgano cuasi parlamentario conocido como la Comisión Consultiva Nacional (NCC). | This government adopted a ministerial system of administration and created a quasi parliamentary organ known as the National Consultative Commission (NCC). |
| Representación permanente del BCE en Washington , D.C. | ECB Permanent Representation in Washington D.C. |
| Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011 | A permanent anti corruption unit, created in 2011 |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Is it not that sinners will suffer a lasting torment? |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed the unjust are in a punishment that will never end. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo! verily the wrong doers will be in a a torment lasting. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Verily, the Zalimun i.e. Al Kafirun (disbelievers in Allah, in His Oneness and in His Messenger SAW, polytheists, wrong doers, etc.) will be in a lasting torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed, the evildoers are in a lasting torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo, the wrong doers will be in an enduring torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo! are not the wrong doers in perpetual torment? |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | The unjust will certainly suffer everlasting torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Now surely the iniquitous shall remain in lasting chastisement. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Truly, the wrongdoers will remain in everlasting torment |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Behold! Truly the Wrong doers are in a lasting Penalty! |
| He estado en contacto permanente con Tom. | I've been in constant contact with Tom. |
Búsquedas relacionadas : Cuasi - Cuasi-capital - Equilibrio Cuasi - Cuasi Máquinas - Cuasi Aleatoria - Cuasi Soberana - Cuasi (a) - Cuasi-real - Pensión Cuasi - Fusión Cuasi - ALS Cuasi - Es Cuasi - Diseño Cuasi-experimental - De Modo Cuasi
