Retrasado	Delayed
Retrasado	Overdue
Aparentemente, el autobús está retrasado.	Apparently, the bus is late.
Estás retrasado.	You are late.
Estás retrasado.	You're late.
El vuelo de Tom fue retrasado.	Tom's flight was delayed.
Se me ha retrasado el periodo.	I'm late with my period.
El amor no es ciego, es retrasado.	Love isn't blind, it's retarded.
Qué tan retrasado estoy?	How late am I?
Estás un poco retrasado!	You are a little late!
Me pregunto por qué el tren viene retrasado.	I wonder why the train is late.
Fui retrasado en la escuela.	I got held up at school.
El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada.	The train was delayed by a heavy snowfall.
Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía.	That shipment's been very much delayed.
No, se ha retrasado 45 minutos.	No, it's been delayed 45 minutes.
Se me ha retrasado la regla.	I'm late with my period.
Se me ha retrasado la menstruación.	I'm late with my period.
Es una pena que estoy retrasado.	It's a pity that I'm late.
Te deseo un retrasado feliz cumpleaños.	Wishing you a belated Happy Birthday.
Iniciar el envío	Start Uploading
Interrumpir el envío	Abort Sending
Saltar el envío	Skip submitting
El retrasado ajuste de cuentas de la zona del euro	The Eurozone s Delayed Reckoning
El envío ha fallado	Uploading Failed
Errores en el envío	Errors While Sending
Demora en el envío	Send delay
Salir tras el envío	Exit after sending
Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual	Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog.
El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.	The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.
Robert nunca se ha retrasado a una reunión.	Robert has not yet been late for a meeting.
Lo que está retrasado puede llegar más tarde.	What is delayed may come later.
Envío	Posting
Envío	Up
Envío	Upload
envío	post
Envío	Post
Hay cargo por el envío?	Is there a delivery charge?
Guarda el envío actual localmente.	Save current post locally.
Error general en el envío	General upload failure
Iniciando el proceso de envío...	Initiating sender process...
La elección de un nuevo Parlamento ha retrasado un tanto el informe final.	I am appreciative of the acceptance of the committee's proposal that there should be a report on the implementation of the proposals to Parliament every two years.
El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío?	The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post?
Falló el envío de la galería	Failed to upload the gallery
Iniciar envío	Start Upload
Envío DCC	DCC Send

Búsquedas relacionadas : Envío Retrasado - Retrasado - Retrasado - Retrasado - Pago Retrasado - Retrasado Hasta - Retrasado Significativamente - Ha Retrasado - Han Retrasado - Vuelo Retrasado - Está Retrasado - Estar Retrasado

Display this page in English