Traducción de "retrasado significativamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Retrasado - traducción : Retrasado - traducción : Significativamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Retrasado | Delayed |
| Retrasado | Overdue |
| Estás retrasado. | You are late. |
| Estás retrasado. | You're late. |
| Qué tan retrasado estoy? | How late am I? |
| Estás un poco retrasado! | You are a little late! |
| Aparentemente, el autobús está retrasado. | Apparently, the bus is late. |
| Fui retrasado en la escuela. | I got held up at school. |
| No, se ha retrasado 45 minutos. | No, it's been delayed 45 minutes. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| Se me ha retrasado la regla. | I'm late with my period. |
| Se me ha retrasado la menstruación. | I'm late with my period. |
| Se me ha retrasado el periodo. | I'm late with my period. |
| Es una pena que estoy retrasado. | It's a pity that I'm late. |
| Te deseo un retrasado feliz cumpleaños. | Wishing you a belated Happy Birthday. |
| El amor no es ciego, es retrasado. | Love isn't blind, it's retarded. |
| Robert nunca se ha retrasado a una reunión. | Robert has not yet been late for a meeting. |
| Me pregunto por qué el tren viene retrasado. | I wonder why the train is late. |
| Lo que está retrasado puede llegar más tarde. | What is delayed may come later. |
| El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada. | The train was delayed by a heavy snowfall. |
| Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía. | That shipment's been very much delayed. |
| El retrasado ajuste de cuentas de la zona del euro | The Eurozone s Delayed Reckoning |
| Cada vez que vamos de excursión, él se queda retrasado. | Every time we go hiking, he falls behind. |
| Me pregunto si ella aceptará un regalo de cumpleaños retrasado. | I wonder if she'll accept a belated birthday present. |
| Un funeral fue retrasado, los vuelos retrasados, las carreteras cerradas. | A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. |
| Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia. | Chris risks falling behind in the science class. |
| Sus notas mejoraron significativamente. | His grades have improved significantly. |
| Mis notas mejoraron significativamente. | My grades have improved significantly. |
| Sus notas mejoraron significativamente. | Her grades have improved significantly. |
| El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora. | The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens. |
| La elección de un nuevo Parlamento ha retrasado un tanto el informe final. | I am appreciative of the acceptance of the committee's proposal that there should be a report on the implementation of the proposals to Parliament every two years. |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Así que su tamaño es significativamente grande. | So, she is pretty significant in size. |
| Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento. | He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. |
| La construcción del Colegio Europeo , decidida por el Consejo de los Colegios Europeos , se han retrasado . | The building plans for the European School , which was established by the Board of Governors of the European Schools , have met with delays . |
| Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. | Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. |
| Esto puede incidir significativamente sobre el crecimiento y la estabilidad . | These can significantly impact growth and stability. |
| 3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria. | 3.0 is also significantly faster, and uses less memory. |
| Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente. | As expected, expression of the gene was significantly reduced. |
| La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. | Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. |
| Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. | Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. |
| Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 . | They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives. |
| Consecuentemente, la importación y uso del índigo en Europa creció significativamente. | Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly. |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente. | By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. |
Búsquedas relacionadas : Retrasado - Retrasado - Retrasado - Pago Retrasado - Retrasado Hasta - Envío Retrasado - Ha Retrasado - Han Retrasado - Vuelo Retrasado - Está Retrasado - Estar Retrasado
