Traducción de "el contexto es importante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El contexto es importante. | Context is important. |
| Parte importante del trabajo que está casi ausente en este contexto es el texto. | And a big part of the work that is sort of absent in this context is text. |
| Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto. | The important thing for me is that these are solutions solved in context. |
| Y el contexto, qué es en realidad el contexto? | And context, what is really context? |
| El importe global de unos mil millones de ecus anuales no es una suma importante en este contexto. | The total of about ECU 1 billion is certainly not a significant sum in this context. |
| El momento es importante, la proximidad es importante, | Timing is important. Proximity is important. |
| Este es el otro contexto. | This is the other context. |
| En este contexto, es más importante que nunca hacer un seguimiento de esos vínculos financieros opacos y cambiantes. | Dalam konteks ini, melacak financial linkage yang samar dan berubah bentuk menjadi jauh lebih penting dibandingkan sebelumnya. |
| En este contexto , es especialmente importante que las autoridades tributarias se preparen para los retos que plantea el envejecimiento de la población . | In this context , it is particularly important that fiscal authorities prepare for the challenges posed by demographic ageing . |
| La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado. | Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market. |
| Pero es necesario ver el contexto. | But you need to look at context. |
| En este contexto , el Eurosistema reconoce que la competencia constituye un instrumento importante para lograr este objetivo . | context , the Eurosystem recognises that competition is an important tool for achieving this goal . |
| Entienden, en ese contexto... libre... entienden que lo libre es una parte importante y esencial de la ecología cultural también. | They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well. |
| En este contexto es que el papel de Turquía como una potencia secular capaz de trascender la división sectaria será más importante que nunca. | It is in this context that Turkey s role as a secular power, one capable of transcending the sectarian divide, will become more important than ever. |
| Pero eso es observar el contexto hablado. | But that's looking at the speech context. |
| Cuál es el contexto de esta comida? | What's the context of this meal? |
| Consciente del importante papel que las organizaciones no gubernamentales y el sector privado pueden desempeñar en el contexto humanitario, | Aware of the important role that non governmental agencies and the private sector can play in the humanitarian context, |
| El agua es importante. | Water is important. |
| También debe discutirse seriamente otro tema que también es muy importante en este contexto, es decir, lo que se tenga que pagar por el uso de los aeropuertos. | As some of the speakers have pointed out, a lot of things have to be changed in the management of the railway companies. |
| El formato de salida unificado es una variación del formato de contexto. Se considera mejor que el de contexto porque la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes. | The unified output format is a variation on the context format. It is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines. |
| Y el contexto es la Tierra... el mismo contexto en el que estamos tratando de resolver nuestros problemas. | And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in. |
| La diferencia es que ahora cambió el contexto. | What has changed, however, is the context. |
| . Este es el contexto. Así estamos en Israel. | This is the context. This is where we are now in Israel. |
| Es en ese contexto en el que trabajo. | It's in that context that I work. |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| Eso es importante, es un cambio importante. | That's important and it's an important shift. |
| Eso es importante. Por qué es importante? | That's important. Why is it important? |
| Pero no quiero hablar de si el contexto lo es todo o no, sino de por qué el contexto lo es todo. | What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. |
| Lo importante es el momento. | It's all about the timing. |
| El poder militar es importante. | Military power is important. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| A pesar de que tenemos rastros, cuando tratamos de entenderlos, la percepción y el contexto juegan un papel importante. | Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it. |
| Es en ese contexto en el que rescato niños. | It's in that context that I rescue children. |
| Tal vez el punto más importante otra diferencia clave con los Clinton 45 45 es que el experimento se inaugura en la Argentina en un contexto de gran vulnerabilidad institucional. | No one believes that such an edifice can be detached from the government, or that he will abstain from taking part in his wife s decisions as president. |
| También es importante el aprendizaje cibernético. | Cyber learning is also important. |
| El hecho es, creo, muy importante. | The fact is, I think, very important. |
| El dinero es importante para mí? | Is money important for me? |
| El amor es una cosa importante. | Love is an important thing. |
| El sexo es importante para mí. | Sex is important to me. |
| Inggamer El apoyo regional es importante. | Inggamer Regional support is important. |
| Es una ciudad importante para el comercio, y tiene una importante mezquita. | An important market town, it is home to a large mosque. |
| El contexto | The backstory |
| Es importante? | Is it important? |
| Es importante? | Is that important? |
| Es importante. | This is important. |
Búsquedas relacionadas : El Contexto Es Todo - Contexto Es El Rey - Es Importante - Es Importante - Importante Es - Es Importante - Es Importante - El Tiempo Es Importante - El Tiempo Es Importante - El Precio Es Importante - El Marketing Es Importante - Es Decir, En El Contexto - Es Muy Importante - Es Particularmente Importante