Traducción de "el aire flotando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aire - traducción :
Air

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero la pregunta quedó flotando en el aire.
Yet the question lingered.
La sala está vacía sin contar a las partículas de polvo flotando en el aire.
The room is empty apart from the speck of dust floating in the air.
Así que lo que huelen son varios cientos de moléculas flotando en el aire, chocando contra sus narices.
So what you re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.
El globo salió flotando hacia el oeste.
The balloon floated off into the west.
Ventana flotando libremente
Free floating window
Los pétalos están flotando en el agua.
The petals are floating on the water.
El rublo está flotando ahora en San Petersburgo.
The ruble is now free floating in St. Petersburg.
Simplemente está flotando, flotando en un campo magnético constante, que la estabiliza en todas direcciones.
So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.
Añadamos las elecciones presidenciales del año que viene en los Estados Unidos, precedidas de una campaña que ya ha comenzado, y podremos esperarnos muchas promesas flotando en el aire.
Add to this the US presidential election next year preceded by a campaign that has already started and we can expect a lot of promises floating around.
Tom vio algunos peces muertos flotando en el lago.
Tom saw some dead fish floating on the lake.
Dije que la respuesta estaba flotando en el viento.
I said the answer was 'Blowin' in the Wind' and it was.
Hay bebés flotando por la imagen.
They got little babies in there, floating in there.
Una pelota está flotando río abajo.
A ball is floating down the river.
Cuatro bendiciones flotando sobre la puerta
Four Blessings Hovering Over the Door
Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
Se dice que parece un huevo flotando en el agua.
It is said to look like an egg floating on water, or a water drop.
Tom vio algo flotando en la pileta.
Tom saw something floating in the pool.
Esta es una bolita de piedra, flotando.
This is a little stone ball, floating.
En la práctica lo hacia boca abajo, flotando en el agua.
But in practice, I would do it face down, floating on the pool.
Manzanas rojas flotando en barriles de agua fría.
Red apples floating in barrels of cold water.
Y, entonces, con la Luna en el centro. Está flotando. Esto es en Francia.
And then the Moon in the center, and it's floating. And this is in France.
El aire es invisible.
Air is invisible.
El aire se calentó.
The air became warm.
El aire está húmedo.
The air is damp.
El aire es sofocante.
The air is stifling.
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Me gusta echarme de espalda y ver las nubes pasar flotando.
I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
Flotando libremente en tres dimensiones sin ninguna fuerza actuando sobre ellos.
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
El aire se puso caliente.
The air became warm.
Estaríamos muertos sin el aire.
We would die without air.
El aire acondicionado no sirve.
The air conditioner doesn't work.
El aire acondicionado está averiado.
The air conditioner is out of order.
El aire acondicionado está estropeado.
The air conditioner is out of order.
Me gusta el aire fresco.
I like fresh air.
Hasta el aire olía distinto.
Even the air smelled different.
Hay amor en el aire.
There is lots of love in the air.
Hay algo en el aire
Something in the Air
Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo.
The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
Sin embargo, no apareció y por la tarde se encontró su cuerpo flotando en el Támesis.
The police were contacted and the next evening Wu Ling's body was found floating in the Thames.
El aire es el medio del sonido.
The air is a medium for sound.
El plan está todavía en el aire.
His plan is still in the air.
El helicóptero está suspendido en el aire.
The helicopter is at a hover.
Cuántos de ustedes ven un borde así, con el cubo de Necker flotando delante de los círculos?
How many of you see that sort of boundary, with the Necker cube floating in front of the circles?

 

Búsquedas relacionadas : Flotando En El Aire - Flotando - Irse Flotando - Está Flotando - Hoja Flotando - Pasan Flotando - Flotando Sobre - Estoy Flotando - Mantener Flotando - Flotando Libremente - Flotando Sobre - Flotando Alrededor - Flotando Entre - Están Flotando