Traducción de "el acceso protegido por contraseña" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| protegido con contraseña | password protected |
| El documento está protegido con contraseña | Document is password protected |
| Protegido con contraseña Sí | Password protected Yes |
| Este juego está protegido por contraseña. Para seguir, introduzca la contraseña a continuación. | This quiz has been protected by a password. In order to continue, please enter the password below. |
| Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun | This file seems to be protected. Please enter the password. |
| Acceso sin contraseña | Password less Login |
| El acceso al sistema requiere una contraseña. | Access to the system requires a password. |
| Guardar contraseña en el archivo de acceso rápido | Save password in the shortcut file |
| Activa el acceso sin contraseña en este terminal. Utilícelo con extremo cuidado! | Enable password less logins on this display. Use with extreme care! |
| Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red. | If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network. |
| No se puede leer la contraseña Se rechaza el acceso del usuario a la cartera. | Could not read the password user rejected wallet access. |
| konqueror le preguntará por su contraseña y si la identificación es correcta, tendrá acceso completo a sus archivos en el servidor. | konqueror will prompt you for your password, and if the login succeeds, you will have full access to your files on the server. |
| kwallet guarda estos datos delicados por usted en un archivo fuertemente cifrado, al que pueden acceder todas las aplicaciones, y que está protegido con una contraseña maestra definida por usted. | kwallet saves this sensitive data for you in a strongly encrypted file, accessible by all applications, and protected with a master password that you define. |
| Protegido | Protected |
| Protegido | Protected |
| Falló el acceso a kwallet. Desea guardar la contraseña en el archivo de configuración en su lugar? | Failed to access kwallet. Store password in config file instead? |
| Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal protegido requiere que los usuarios introduzcan una contraseña para unirse a él. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A protected channel requires users to enter a password in order to join. |
| Autenticación por contraseña | Password auth |
| Contraseña por desafío | Challenge phrase |
| Contraseña por desafío | Challenge password |
| contraseña por desafío | challenge password |
| Un guión de acceso que pide nombre de usuario y contraseña y tiene bucles. | A login script that prompts for ID and password, and has loops. |
| El cocodrilo es un animal protegido. | The crocodile is a protected species. |
| Amarok necesita acceso como administrador para conseguir que FirewireGuid se conecte a su dispositivo. Por favor introduzca su contraseña de administrador | Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password |
| Contraseña por desafío vacía! | Challenge password is empty. |
| El Japón está aún más protegido por medidas veterinarias y de estructura comercial. | Firstly, the calling into question of aids to agriculture. |
| SCHWARTZENBERG (S), por escrito. (FR) Todo medicamento está protegido por una patente. | SCHWARTZENBERG (S), in writing. (FR) Every medicinal product is protected under a patent. |
| Si no desea tener que escribir la contraseña cada vez que realiza una conexión, marque Guardar contraseña. Esto guardará la contraseña en un archivo, así que asegúrese de que nadie tiene acceso a su cuenta. | If you do not want to retype the password each time you dial in, select Store password. This will save the password to a file, so make sure that nobody else has access to your account. |
| Aquí puede cambiar su información personal que se utilizará en los programas de correo y en los procesadores de texto. Puede cambiar su contraseña de acceso pulsando el botón Cambiar contraseña... | You can change here your personal information which will be used in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking the Change Password... button. |
| Protege el documento completo con una contraseña. Un diálogo aparece para pedirle una contraseña. Al quitar la marca de esta opción se le pide la contraseña para quitar la protección del documento. En un documento protegido no puede cambiar el nombre ni eliminar una hoja. La protección del documento no significa que cada hoja individual está protegida. | Protect the whole document with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the document. In a protected document you cannot rename or remove a sheet. Document protection does not mean that each individual sheet is protected. |
| El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley ... x00BB . | Everyone's right to life shall be protected by law... x2019 |
| Por favor, teclee su contraseña. | Enter your password, please. |
| Por favor introduzca una contraseña. | Please supply the passphrase for your SSH private key. |
| No guarda la contraseña. Desactiva la opción guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password check box in the password dialog. |
| El siguiente registro muestra el procedimiento de acceso a un proveedor de Internet ficticio que proporciona una nueva contraseña en cada autenticación. La nueva contraseña debe ser verificada y almacenada para la siguiente sesión. | The following log shows the login procedure of a fictitious ISP that provides a new password on each login. The new password has to be verified and recorded for the next session. |
| El archivo esta encriptado, por savor instroduzca la contraseña | This archive is encrypted, please supply the password |
| Por favor introduzca debajo su contraseña para el repositorio. | Please type in your password for the repository below. |
| Por favor introduzca la contraseña para leer el documento | Please insert the password to read the document |
| No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. |
| El aeropuerto está protegido por la policía serbia y la escuadra antiterrorista de la policía. | The airport relies on the Serbian Police and Serbian anti terrorist units for patrolling the airport. |
| Por favor, introduzca su contraseña actual | Please enter your current password |
| Por favor, introduzca su nueva contraseña | Please enter your new password |
| Por favor, introduzca su contraseña debajo. | Please enter your password below. |
| Por favor, introduzca debajo su contraseña. | Please type in your password below. |
| El trabajo hecho por los reclusos está, sin embargo, protegido por el Artículo 107 de la ley del trabajo argentina. | Work done by prison inmates is, however, protected under Article 107 of Argentina's labor law. |
Búsquedas relacionadas : Protegido Por Contraseña - Acceso Protegido - Acceso Protegido - Protegido Por - Protegido Por El Artículo - Contraseña De Acceso - Contraseña De Acceso - Contraseña De Acceso - Protegido Por Patente - Por Defecto Protegido - El Trabajo Protegido Por Copyright - El Material Protegido Por Copyright
