Traducción de "acceso protegido" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Acceso - traducción :
Access

Protegido - traducción :
Protected

Protegido - traducción :
Protege

Protegido - traducción :
Sheltered

Palabras clave : Access Files Card Security Information Protected Protégé Protege Sheltered Guarded

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protegido
Protected
Protegido
Protected
protegido con contraseña
password protected
Protegido con contraseña Sí
Password protected Yes
Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red.
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network.
Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.
El cocodrilo es un animal protegido.
The crocodile is a protected species.
El documento está protegido con contraseña
Document is password protected
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have preserved it from every accursed devil,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have kept it guarded from every outcast devil.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and guarded them from every accursed Satan
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it from every Satan damned.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil).
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We guarded them from every outcast devil.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and have protected them against every accursed satan
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have guarded it from every outcast devil,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and We have guarded them from every outcast Satan,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and guarded them from every stoned satan.
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
We have protected them from every condemned devil,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And We guard it against every accursed Shaitan,
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
and We have guarded it from every accursed devil
y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
And (moreover) We have guarded them from every cursed devil
Este edificio está bien protegido de los ratones.
This building is well protected from mice.
Cuando un documento está protegido, no se puede
When a document is protected, you may not
No se pudo eliminar un paquete protegido de sistema
Could not remove a protected system package
No está permitido eliminar un paquete protegido del sistema.
Removing a protected system package is not allowed.
protegido el texto marcado no se debe traducirXLIFF mark type
protected the marked text should not be translated
No se le permite eliminar un paquete protegido del sistema.
Removing a protected system package is not allowed.
Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
Y eso es porque ha sido protegido, que se ha restablecido.
And that's because it's been protected, that it has come back.
El área de Papuk es un parque natural protegido ( park prirode ).
The area of Papuk is designated a nature park ( park prirode ), a kind of protected area in Croatia.
El archivo existe o se encuentra protegido contra escritura desea sobrescribirlo?
The file exists or is write protected do you want to overwrite it?
Es la más valiosa de mis posesiones, así que debe ser protegido .
It is the most valuable of all my possessions, so it must be protected.
Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun
This file seems to be protected. Please enter the password.
SCHWARTZENBERG (S), por escrito. (FR) Todo medicamento está protegido por una patente.
SCHWARTZENBERG (S), in writing. (FR) Every medicinal product is protected under a patent.
Estará a salvo y protegido o se enfrentará a constantes peligros y amenazas?
Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?
Es parecido a un granero masculino, pero está menos protegido contra los ratones.
It looks like a male granary but is less protected against mice.
Este juego está protegido por contraseña. Para seguir, introduzca la contraseña a continuación.
This quiz has been protected by a password. In order to continue, please enter the password below.
El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada.
Image file is write protected. Image will not be saved.
El Japón está aún más protegido por medidas veterinarias y de estructura comercial.
Firstly, the calling into question of aids to agriculture.
El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley ... x00BB .
Everyone's right to life shall be protected by law... x2019
Y estaba en un lugar que sólo había sido protegido alrededor de 20 años atrás.
And I was in a place that had only been protected about 20 years ago.
Orsini intenta apuñalar a Rienzi, quien sin embargo es protegido por una cota de malla.
Orsini attempts to stab Rienzi, who however is protected by a vest of chain mail.
El aeropuerto está protegido por la policía serbia y la escuadra antiterrorista de la policía.
The airport relies on the Serbian Police and Serbian anti terrorist units for patrolling the airport.

 

Búsquedas relacionadas : Acceso Protegido - El Acceso Protegido Por Contraseña - Envoltorio Protegido - Totalmente Protegido - Térmicamente Protegido - Bien Protegido - Legalmente Protegido - Protegido De - Veterano Protegido - Adecuadamente Protegido - Espacio Protegido
Display this page in English Display this page in English