Traducción de "el acceso compartido de archivos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizar nombre compartido de archivos | Use file sharing name |
| La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido? | So then the question is, why can't we have some kind of shared access? |
| No actualizar la hora de acceso a los archivos | No update of file access times |
| Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil | Filesystem Access for this Mobile Phone |
| El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía. | The hacker gained access to sensitive files in the company's database. |
| De esta forma no es necesario software remoto para obtener acceso a los archivos de ese ordenador como si fueran archivos locales (o sobre NFS, que es más lento que el acceso local). | You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive. |
| Compartido | Shares |
| Compartido | Sharing |
| Compartido | Shared |
| Compartido | Shared |
| El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes. | The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. |
| Compartido por el usuario de Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| El recurso compartido es inaccesible. | This share is inaccessible. |
| Confidencialidad de los documentos y archivos del BCE y acceso a ellos 23.1 . | Confidentiality of and access to ECB documents and archives 23.1 . |
| Escritorio compartido | Desktop Sharing |
| No compartido | Not shared |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Alex Steffen El futuro compartido de las ciudades | Alex Steffen The shareable future of cities |
| Mostrar el tipo del recurso compartido | Show the type of the share |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | See the sections of the manual, click to find the rest. |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. |
| El Consejo de gobierno especificará los criterios de acceso aplicables a la documentación y a los archivos del BCE . | The Governing Council shall specify the access criteria applicable to ECB documentation and archives . |
| Montar Recurso Compartido | Mount Share |
| Compartido en Flickr. | Shared on Flickr. |
| Realmente desea forzar el desmontado de este recurso compartido? | Do you really want to force the unmounting of this share? |
| Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. | Show the total disk space of the share. |
| Ahora configure el campo Evento a Acceso de archivos y active Mostrar info de servicio expandida y pulse de nuevo Actualizar. | Now set the Event field to File Access and enable Show expanded service info and press Update again. |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
| Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones . | Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . |
| Puntero D compartido de estilo Qt | Qt style shared d pointer |
| El tiempo compartido está más alejado en el futuro. | Timesharing is a little further off in the future. |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| en un recurso compartido | on network share |
| (Compartido en línea anónimamente.) | (Shared anonymously online.) |
| Compartido por Erika Ordosgoitti. | Shared by Erika Ordosgoitti. |
| Compartido abiertamente en Facebook. | Widely shared on Facebook. |
| La vista de árbol del proyecto le da un acceso ilimitado a los archivos de su proyecto. Aquí es donde gestiona los archivos de su proyecto actual. | The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project. |
| Abrir reciente proporciona una lista de calendarios archivos de calendario abiertos recientemente para acceso rápido, permitiéndole omitir el diálogo de archivo completamente. | Open Recent provides a list of recently opened calendar files for quick access, allowing you to bypass the file dialog entirely. |
| Mostrar el espacio en disco usado en el recurso compartido. | Show the disk space that is already used on the share. |
| Debe introducir un nombre para el recurso compartido Samba. | You have to enter a name for the Samba share. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Mostrar el punto de montaje en lugar del nombre del recurso compartido | Show the mount point instead of the share name |
| El vídeo del discurso fue compartido por la Voz Democrática de Birmania | The video of the speech was shared by the Democratic Voice of Burmese |
Búsquedas relacionadas : Acceso Compartido - Recurso Compartido De Archivos - Compartido Simple De Archivos - El Acceso A Archivos - El Acceso Al Servidor De Archivos - Solución De Uso Compartido De Archivos - Acceso Remoto A Archivos - El Uso Compartido - El Equipo Compartido - El Trabajo Compartido - El Uso Compartido - El Transporte Compartido - Archivos
