Traducción de "ejercitar la acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos ejercitar algunos instintos muy, muy antiguos. | We get to exercise some ancient, ancient drives. |
| Existen tradiciones que no se debe rían perder, aunque se puedan ejercitar mejor. | There are some traditions that should not be cast aside, even if it might be expedient to do so. |
| Creo que Dios nos enseña a ejercitar la justicia en la Tierra y mostrar compasión hacia nuestros semejantes. | I believe that God teaches us to exercise justice on earth and be compassionate to our fellows. |
| En consecuencia , los gobernadores de los distintos BCN no podrán ejercitar el derecho de voto con la misma frecuencia . | As a consequence , NCB Governors will not be able to exercise a voting right with the same frequency . |
| Así que lo primero que tenemos que hacer con el conjunto cognitivo es ejercitar una señal neutral. | So the first thing we need to do with the cognitive suite is to start with training a neutral signal. |
| Su director asegura que 15 minutos (incluido calentamiento y estiramientos) son suficientes para ejercitar todos los músculos del cuerpo. | Its director guarantees that 15 minutes (including warm up and stretching) are enough to exercise all of the muscles in the body. |
| Ignorar la acción | Ignore the action |
| Conectar la acción... | Connect Action... |
| Confirmar la acción | Confirm action |
| Duplicar la acción | Duplicate action |
| La consigna del momento debe ser curar las heridas (que todas las partes ayudaron a abrir en uno u otro momento) y ejercitar el perdón. | Healing the wounds to which all sides have at times contributed, and practicing forgiveness, should be the order of the day. |
| El Comité ejecutivo del BCE podrá dictar instrucciones sobre la conveniencia de ejercitar o no acciones legales , civiles o penales , contra la persona responsable de dicha reproducción . | The Executive Board of the ECB may issue instructions on whether or not the situation requires the initiation of civil or criminal proceedings against the person responsible for the reproduction . |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Deshace la última acción. | Undo the last action. |
| Ejecutar la acción cuando | Execute action when |
| Cancelar la acción actual | Cancel the current action |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Nombre de la acción | Action name |
| Nombre de la acción | Action name |
| Propiedades de la acción | Action Properties |
| Propiedades de la acción | Action properties |
| Nombre de la acción | Action Name |
| Deshace la última acción | Undoes the last action |
| Borrar la acción actual | Delete current Action |
| Conectar la acción actual | Connect current Action |
| Borrar la acción actual | Delete the current action |
| la descripción de la acción | the description of the action |
| Resulta inherente a la naturaleza misma de las directivas de la CE que las autoridades nacionales puedan ejercitar un cierto grado de discreción a la hora de introducirlas en la legislación nacional . | It is inherent in the construction of an EC Directive that national authorities can exercise a certain discretion when implementing them into national law . |
| Resumen de la acción propuesta | Summary of the proposed action |
| ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| Se trata de la acción. | It is about action. |
| Deshace la última acción realizada. | Undo the last action performed. |
| Rehace la última acción deshecha. | Redo the last action undone. |
| Rehace la última acción deshecha. | Redo the last undone action. |
| Marcada la acción de borrado. | Delete action checked. |
| Marcada la acción de movimiento. | Move action checked. |
| Progreso de la acción actual | Progress of the current action |
| Inhabilitar la acción Abrir con | Disable Open With action |
| Rehace la última acción deshecha | Redoes the last undone operation |
| Cambiar la acción del sonido | Change sound action |
| Duplicar la acción seleccionada actualmente | Duplicate the currently selected action |
| Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento. | Action name specifies the action to be executed when the event happens. |
| Acción! | Action! |
Búsquedas relacionadas : Ejercitar Cualquier Acción - Ejercitar Un Derecho - Ejercitar Su Cuerpo - Ejercitar Su Habilidad Razonable - La Acción Comunicativa - La Acción Apropiada - La Acción Razonada - Contra La Acción - La Acción Internacional - La Acción Pública - Catalizar La Acción - Con La Acción
