Traducción de "ejerce una conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti. | Your friend has a bad influence on you. |
| En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia. | In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand. |
| La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. | Society has a great influence on individuals. |
| Comportamiento de una persona o entidad que ejerce atribuciones del poder público | Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority |
| El Sol ejerce sobre la Luna una fuerza gravitacional mayor que la Tierra. | The sun exerts a stronger gravitational pull on the moon than does the earth. |
| sobre la el tenedor de valores realmente ejerce , directa o indirectamente , una influencia dominante iii ) | ( iv ) over which the security holder actually exercises , directly or indirectly , a dominant influence |
| Takami Horie, un importante emprendedor de internet que ejerce una gran influencia en línea, dijo | Noted web entrepreneur and online influencer Takafumi Horie said |
| Tuvimos una conferencia secreta. | We had a secret meeting. |
| Como resultado, un sistema fermiónico ejerce presión externa. | As a result, a fermionic system exerts an outward pressure. |
| Estados Unidos no dicta lo que pasa en el FMI, pero sí ejerce una influencia desproporcionada. | The US does not dictate what happens at the IMF, but it does have a disproportionate influence. |
| Realicé una conferencia en inglés. | I delivered a lecture in English. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Daré una conferencia sobre literatura. | I will lecture on literature. |
| Es una conferencia tan grande. | It's such a large conference. |
| En 1863, ejerce su oficio en Río de Janeiro. | In 1863 he began its activities in Rio de Janeiro. |
| Su conferencia tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| No era como una conferencia TED. | It wasn't like a TED conference. |
| Ninguna organización que es tan importante y ejerce tanta influencia pública debería poder operar como una caja negra. | No organization that holds so much public influence and importance should be able to operate as a black box. |
| Y, según Einstein, esta energía ejerce presión sobre el Universo. | And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe. |
| Y esa tendencia no remite, sino que ejerce una presión cada vez mayor en unos sistemas políticos ya agobiados. | And the trend is not abating, placing increasing pressure on already strained political systems. |
| Ya se imaginarán que con la superficie que supone una tabla de skysurf, se ejerce mucha fuerza, mucha potencia. | You can imagine with this big surface of a skysurfing board, there is a lot of force, a lot of power. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| De qué sirve un poder presupuestario que se ejerce a posteriori! | A farmer in the south receives only 25 of the amount received by his north European colleague. |
| Vine a Tokio para asistir a una conferencia. | I came to Tokyo to attend a conference. |
| Ella lo conoció en una conferencia en Boston. | She first met him at a conference in Boston. |
| Está en una conferencia de tecnología en Florida. | He's at a technology conference in Florida. |
| Es una circunstancia excepcional esta Conferencia de Parlamentos. | The only valid decisions are those taken on 20 September. |
| El gobierno de la República Francesa ejerce el poder ejecutivo en Francia. | The Government of the French Republic () exercises executive power in the French Republic. |
| En consecuencia, los incumplimientos de pago, las quiebras y una caída económica se tornan más probables, lo que ejerce una mayor presión bajista sobre los precios. | As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices. |
| Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político. | Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. |
| El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| No podemos tener una conferencia de prensa el viernes. | We can't have a press conference on Friday. |
| Creen que los gobiernos africanos organizarán una conferencia como esta? | Think African governments will put together a conference like this? |
| Piensan que la Unión Africana organizará una conferencia como esta? | You think the A.U. will put together a conference like this? |
| El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde. | The president will hold a press conference later today. |
| Cuándo fue la última vez que asististe a una conferencia? | When was the last time you attended a conference? |
| Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza. | You know, this is a conference inspired by nature. |
| César envió embajadores a Ariovisto para convocarle a una conferencia. | Caesar sent ambassadors to summon Ariovistus to a conference. |
| En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc. | In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc. |
| Los diarios nacionales dedicaron una cobertura especial a la conferencia. | National newspapers dedicated special coverage to the conference. |
| En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial. | I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty. |
| En la situación actual , conviene subrayar que la volatilidad de los mercados financieros ejerce de manera temporal una influencia considerable en la evolución monetaria . | In the current situation , it should be stressed that volatility in financial markets can temporarily exert considerable influence over monetary dynamics . |
| ii ) la entidad no ejerce activamente funciones bancarias en competencia con otras entidades de crédito | ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| Nada ejerce presión durante la noche, no dará vueltas como después de un duro partido. | You feel no press and will not keep changing position on your bed all night as if you were after a tough game. |
| Por consiguiente, el cuerpo humano, cálido, ejerce un efecto perfecto y adapta óptimamente su presión. | It is then perfectly adapted to warm human body and spreads its pressure optimally. |
Búsquedas relacionadas : Ejerce Una Función - Ejerce Una Fuerza - Ejerce Una Cátedra - Ejerce Una Acción - Una Conferencia - Presión Ejerce - Se Ejerce - Ejerce Influencia - Se Ejerce - Se Ejerce - Una Conferencia Sobre - Dar Una Conferencia - Celebrar Una Conferencia - Una Conferencia Sobre
