Traducción de "efectuar un servicio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente. | Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. |
| Efectuar autenticación OpenID | Perform OpenID authentication |
| Apunta a un servicio | Points to service |
| Efectuar verificación del sistema | Performing System Check |
| Nos prestas un gran servicio. | You're doing us a great service. |
| Pulse para añadir un servicio | Click to add a service |
| Hay un servicio cerca de aquí? | Is there a toilet near here? |
| como un servicio o una experiencia, | Something like a service or an experience? |
| Un servicio de conversión de divisas | A currency converter daemon |
| Un navegador del servicio D BUSName | A D Bus service browser |
| De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés . | A further adjustment of interest rates was therefore warranted . |
| DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música. | Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service. |
| De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés . | A further adjustment of interest rates was therefore warranted . |
| Organizó un boicot al servicio de autobús. | He organized a boycott of the bus service. |
| FedEx, un lema fácil gente, servicio, ganancia . | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Subir certificado a un servicio de directorio... | Upload Certificate to Directory Service... |
| Añadir o cambiar un servicio de directorio | Add or Change Directory Service |
| Por favor, seleccione un proveedor de servicio. | Please select a service provider. |
| b ) efectuar los pagos de los salarios . | b ) effect salary payments . |
| Vuelve a efectuar el último cambio deshecho. | Redo the last item undone. |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Y si se requiere efectuar un esfuerzo al respecto, es indispensable que se asuma equitativamente. | I certainly hope, Mr Pre sident, that perhaps, if not in October, then certainly in November, this House will have finalized the arrange ments for the official observer status for representatives from the territory of the GDR to observe and take part in the proceedings of the European Parliament. |
| El MI6 es un servicio de inteligencia británico. | MI6 is a British secret service. |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName | a west search persistent daemon service |
| c) Efectuar inspecciones e incautaciones y embargos preventivos | (c) Executing searches and seizures, and freezing |
| la necesidad de efectuar gradualmente las oportunas adaptaciones | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| letras , números o símbolos determinada por el prestador del servicio de pagos de acuerdo con los protocolos del sistema de pago y liquidación o el sistema de mensajes utilizado para efectuar la transferencia . | letters , numbers or symbols , determined by the payment service provider , in accordance with the protocols of the payment and settlement system or messaging system used to effect the transfer . |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad. | So it's a bank tends to serve a whole community. |
| Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName | A Nepomuk service that syncs with digikam |
| Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName | a clucene search persistent daemon service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Un servicio online conecta con un centro técnico ubicado en Maastricht (Holanda). | An online service connects a technical center located in the Maastricht (Holland). |
| De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE . | An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted . |
| del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web. | Delicious is a social bookmarking service. |
| El precio del plato incluye un cargo por el servicio. | The price of the meal includes a service charge. |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso. | He said, No problem. It wasn't a religious service. |
| De hecho, el espacio mismo se está volviendo un servicio. | And in fact, even space itself is turning into a service. |
| Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName | A service that integrates last. fm functionality into Amarok |
Búsquedas relacionadas : Efectuar Un Pago - Efectuar Un Acuerdo - Efectuar Un Pago - Efectuar Un Cambio - Efectuar Un Arreglo - Efectuar Un Examen - Efectuar - Efectuar Un Seguro De - Puede Efectuar - Deberá Efectuar - Efectuar En - Efectuar Transacciones - Encuesta Efectuar - Efectuar Cambios
