Traducción de "efecto se amplifica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El uso cada vez mayor de ratones modificados genéticamente desde que se crearon hace 20 años amplifica este problema. | The increasing use of genetically modified mice since their advent 20 years ago amplifies this problem. Genetically modified mice either lack a specific gene or gene pair (knock out mice) or carry a piece of foreign DNA integrated into their own chromosomes (transgenic mice), and are used to deduce the functions of particular genes. |
| El sonido atraviesa una pieza de madera llamada puente y baja hasta la caja de madera y se amplifica pero... déjenme pensar. | Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think. |
| Y en efecto se fueron acercando. | And they were catching up indeed. |
| Qué instrumentos se crearán al efecto? | A state's budgetary sovereignty is bipedal. |
| Se le denomina el efecto de la abuela . | That's called the grandmother effect. |
| Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto. | Icons will be used without applying any effect. |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| En el primer escenario, los acontecimientos se desarrollan según las expectativas del P5 1 y los negociadores iraníes, y el acuerdo amplifica las voces de quienes promueven un acomodamiento regional e internacional desde Irán. | In the first scenario, events unfold according to the hopes of the P5 1 and the Iranian negotiators, with the agreement amplifying the voices of those in Iran who advocate regional and international accommodation. |
| En efecto , como se dice en la sección III . | In effect , as stated in Section III . |
| En efecto, se ha olvidado de lo qué es. | Indeed, it has forgotten what it is. |
| En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, | They really become nature's wave attenuators. |
| En efecto, se han mencionado aquí las normas norteamericanas. | The rapporteur has tabled an amendment taking this into account, which we shall support. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| En una burbuja especulativa, el contagio se amplifica por la reacción de las personas a las variaciones de precios, pero las epidemias sociales no necesitan mercados ni precios para concitar la atención pública y difundirse rápidamente. | In a speculative bubble, the contagion is amplified by people s reaction to price movements, but social epidemics do not need markets or prices to get public attention and spread quickly. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| A tal efecto , se han establecido las siguientes partidas pro memoria | To this end , the following memorandum items have been established |
| Sobre Noruega se observó un efecto luminoso especial de origen desconocido. | Strange lights of unknown origin have been seen over Norway. |
| Y este efecto se mantuvo. Estas son las cifras de 2007. | And this effect hanged on. So 2007 figures looked like this. |
| En efecto, se trata de los polvos de la madre Celestina. | The fact is that it's all bunkum. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto Ken Burns | Ken Burns effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto image effect | Effect |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Efecto de tiro | Throw effect |
Búsquedas relacionadas : Se Amplifica - Se Amplifica - Amplifica La Señal - Efecto Se Consigue - En Efecto, Se - Efecto Se Agrava - Efecto Se Muestra - Efecto Que Se Persigue - Efecto Que Se Alega - En Efecto, No Se - Efecto Que Se Estrecha - Se Dejó Sin Efecto - Efecto Que Se Pretende
